JLG M4069 Operator Manual - Manuel (Page 31)

SECTION 2 - RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR, PRÉPARATION ET INSPECTION DE LA MACHINE
3123595 – Élévateur JLG – 2-7
NOTE: Lorsque les limites sont dépassées, les fonctions de trans-
lation et de relevage sont coupées.
2.4 TEST DE BLOCAGE DE L’ESSIEU OSCILLANT (LE CAS
ÉCHÉANT)
NOTICE
LE TEST DU SYSTÈME DE BLOCAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ TOUS LES TROIS
MOIS, DÈS QU’UN COMPOSANT SYSTÈME EST REMPLACÉ OU LORSQUE L’ON
SOUPÇONNE UNE DÉFAILLANCE DU SYSTÈME.
NOTE: S'assurer que la plate-forme est complètement abaissée
avant de commencer à tester les vérins de blocage.
1. Placer une cale de 15,2 cm (6 in) de haut et une rampe
d’ascension devant la roue arrière gauche.
2. Sur le poste de commande de la plate-forme, sélec-
tionner la vitesse de déplacement LENTE.
3. Placer l’interrupteur de commande de TRANSLATION
sur MARCHE AVANT et conduire doucement la
machine sur la rampe d’ascension jusqu’à ce que la
roue arrière gauche soit sur la cale.
4. Relever la plate-forme de la machine d'environ 2,1 m
(7 ft) sur le modèle 3369LE ou 2,7 m (9 ft) sur le modèle
4069LE.
5. Placer l'interrupteur de commande de TRANSLATION
sur MARCHE ARRIÈRE et reculer la machine avec pré-
caution pour la descendre de la cale et de la rampe.
Tableau 2-3. Basculement par rapport à la hauteur
Hauteur
Basculement
Gauche — droite Avant — arrière
3369LE/M3369 (ANSI/CE/Australie/Japon)
< 7,6 m (25 ft) 5° 5°
< 9,1 m (30 ft) 4° 5°
Hauteur maximale 3° 5°
3369LE/M3369 (CSA)
Hauteur maximale 3° 3°
3369LE/M3369 (CE) — option de vitesse du vent de 16,7 m/s (37 mph)
< 7,6 m (25 ft)
4° 5°
Hauteur maximale 2° 4°
4069LE/M4069 (ANSI/CE/Australie/Japon)
< 9,1 m (30 ft) 5° 5°
< 11 m (36 ft) 4° 5°
Hauteur maximale 3° 5°
4069LE/M4069 (CSA)
Hauteur maximale 3° 3°