JLG M4069 Operator Manual - Manuel (Page 68)

SECTION 6 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L’OPÉRATEUR
6-4 – Élévateur JLG – 3122582
Vitesse de déplacement maximale 4,8 km/h (3 mph) 4,8 km/h (3 mph)
Vitesse de déplacement -
(réduite)
16 - 24 sec/15 m (50 ft) 16 - 24 sec/15 m (50 ft)
Vitesse de déplacement - (rapide) 10,6 - 12 sec/15 m (50 ft) 10,6 - 12 sec/15 m (50 ft)
Vitesse de déplacement -
(approche)
(modèle à hauteur maximale
de translation AUS)
SO SO
142 -146 sec/
7,6 m (25 ft)
Vitesse de relevage de la
plate-forme
(plate-forme vide)
36 - 40 sec 52 - 60 sec
Vitesse d’abaissement de la plate-
forme (plate-forme vide)
43 - 48 sec 49 - 51 sec
Pression hydraulique max. en
fonctionnement
207 bar (3000 psi) 207 bar (3000 psi)
Tension du circuit électrique 48 volts 48 volts
Garde au sol 20 cm (8 in) 20 cm (8 in)
Tableau 6-1. Caractéristiques de fonctionnement
Description
3369LE/M3369 4069LE/M4069
ANSI CE/AUS CSA ANSI CE/AUS CSA