JLG M4069 Operator Manual - Manuel (Page 30)

SECTION 2 - RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEUR, PRÉPARATION ET INSPECTION DE LA MACHINE
2-8 – Élévateur JLG – 3122582
13. Demander à une autre personne de vérifier si la roue
avant droite reste bloquée au-dessus du sol.
14. Abaisser la plate-forme de la machine ; le vérin de blo-
cage doit alors se relâcher et permettre à la roue de
reposer sur le sol. Il se peut qu'il soit nécessaire
d'actionner la commande de TRANSLATION pour relâ-
cher les vérins.
15. Si les vérins de blocage ne fonctionnent pas correcte-
ment, demander à du personnel qualifié de réparer la
panne avant de remettre la machine en service.