JLG M4069 Operator Manual - Manuel (Page 58)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4-4 – Élévateur JLG – 3122582
Translation en marche avant et en marche arrière
1. Depuis les commandes de la plate-forme, tirer l’interrup-
teur d’arrêt d’urgence et sélectionner l’interrupteur de
translation.
2. Placer le manipulateur de translation sur marche avant ou
marche arrière, selon l’action souhaitée.
IL SE PEUT QUE LE SENS DES COMMANDES DE TRANSLATION ET DE
DIRECTION SOIT INVERSÉ PAR RAPPORT AU FONCTIONNEMENT
NORMAL. AVANT DE CONDUIRE LA MACHINE, OBSERVER LE SENS DES
FLÈCHES DE DIRECTION NOIRES/BLANCHES SUR LE CHÂSSIS ET LES
COMMANDES DE LA PLATE-FORME. DÉPLACER LES COMMANDES
DANS UN DES SENS DES FLÈCHES DE DIRECTION.
SI L’ALARME DE BASCULEMENT RETENTIT ALORS QUE LA PLATE-
FORME EST RELEVÉE, STOPPER LA MACHINE, ABAISSER COMPLÈTE-
MENT LA PLATE-FORME, PUIS REMETTRE LA MACHINE À NIVEAU AVANT
DE RELEVER LA PLATE-FORME.
4.8 EXTINCTION ET STATIONNEMENT
DE LA MACHINE
NOTE : Lorsque la machine est garée pour la nuit, les batteries
doivent être chargées selon les spécifications pour pré-
parer la machine au prochain jour de travail.
Pour éteindre et garer la machine, suivre les procédures sui-
vantes :
1. Conduire la machine dans une zone bien protégée.
2. Veiller à ce que la plate-forme soit complètement
abaissée.
3. Enfoncer le bouton d’arrêt d’urgence au niveau des com-
mandes de la plate-forme.
4. Enfoncer le bouton d’arrêt d’urgence au niveau des com-
mandes au sol. Placer le sélecteur Plate-forme/Sol en
position centrale d’arrêt.
5. Si nécessaire, couvrir les commandes de la plate-forme
pour protéger les panonceaux d’instructions, les autocol-
lants d’avertissement et les commandes d’environne-
ments hostiles.
6. Caler au moins deux roues de la machine lorsqu’elle est
garée pour une période prolongée.
FWD REV
MARCHE ARRIÈRE MARCHE AVANT