Lukas traversing system - Manuel (Page 30)

30
PRUDENCE / ATTENTION !
En cas de déplacement répété, veillez à ce que les chariots ne glissent pas
hors du pont de remise sur rails !
9. Déposez le véhicule sur la voie en rétractant le vérin hydraulique situé sur le chariot. Le
véhicule doit encore être sécurisé pour éviter qu'il roule, glisse ou bascule !
10. Retirez le/les vérins hydrauliques du/des chariots.
11. Rétractez le vérin de déplacement.
12. Pour terminer, démontez les composants du système de déplacement que vous avez
utilisés.
7. Démontage de l’appareil / Mise hors service après l’utilisation
AVERTISSEMENT / PRUDENCE / ATTENTION !
Avant de démonter le matériel de remise de véhicules sur rails, assurez-vous
que la charge à déplacer est stable et ne risque pas de basculer !
7.1 Vérin hydraulique
Une fois les travaux terminés, rétractez le vérin hydraulique et le vérin de déplacement
de manière à ce qu'ils ne dépassent que de quelques mm*). Ceci permet de détendre
l’ensemble de l’appareil hydrauliquement et mécaniquement.
REMARQUE :
Lors du stockage de vérins hydrauliques et de vérins de déplacement, de
légers mouvements de levage peuvent survenir en raison de variations de la
température ambiante. Cet effet physique est dы а la différence de dilatation du
fl uide hydraulique enfermé côté piston et côté tige.
*) 1 mm = 0,04 in. 7.2 Flexibles
7.3 Autres composants du système de déplacement
Le démontage des composants s'effectue dans l'ordre inverse de leur montage et est décrit
dans leur manuel d'utilisation.
Le désaccouplement se fait suivant la description du chapitre « Raccordement des
appareils ».
Prenez soin de replacer ensuite les capuchons anti-poussière sur les coupleurs rapides.
7.4 Alimentation hydraulique, commande et système externe de
levage de charge
Lorsque les travaux sont terminés, l'alimentation en pression, le dispositif de commande
et les systèmes de levage de charge éventuellement nécessaires doivent être mis hors
service. Pour ce faire, respectez les instructions fi gurant dans les manuels d'utilisation des
appareils raccordés.
ATTENTION !
La pression de service de l'installation doit être abaissée avant de désaccoupler
les fl exibles.