Lukas traversing system - Manuel (Page 29)

29
11. Déplacez le système externe de levage de charge de façon à pouvoir soulever à nouveau
le véhicule à remettre sur les rails en toute sécurité. Si le pont de remise sur rails n'est
pas à niveau, le chariot doit être sécurisé pour éviter tout déplacement involontaire du
véhicule à remettre sur les rails !
12. Soulevez le véhicule à remettre sur les rails et retirez le matériel d'étayage des chariots.
13. Déposez le véhicule sur la voie à l'aide du système externe de levage de charge.
14. Replacez le vérin de déplacement dans sa position initiale.
15. Pour terminer, démontez les composants du système de déplacement que vous avez
utilisés.
REMARQUE :
La course de déplacement n'est limitée que par la longueur du pont de
remise sur rails/la longueur totale des ponts de remise sur rails raccordés.
6.4.2 Déplacement à l'aide du ou des vérins hydrauliques montés sur le ou les
chariots :
Procédure à suivre :
1. Installez le système de déplacement comme indiqué dans le chapitre « Installation du système
de déplacement DUO » et dans les manuels d'utilisation des autres composants utilisés.
2. Soulevez le véhicule avec le vérin hydraulique (les vérins hydrauliques) de façon à ce
qu'il ne puisse pas basculer ou glisser.
PRUDENCE / ATTENTION !
Il est strictement interdit d'utiliser des modules de renfort avec le vérin
hydraulique monté sur le chariot !
3. Actionnez le vérin de déplacement jusqu'à ce que vous arriviez au bout du processus de
déplacement. Si la course de déplacement de 280 mm qui sépare deux orifi ces ovales
est insuffi sante, réajustez le vérin de déplacement.
4. Pour réajuster le vérin, vous devez placer le vérin de déplacement entre les orifi ces
ovales, au milieu, pour garantir la facilité de manœuvre du vérin d'ancrage lors du
déploiement/de la rétraction. Rétractez le vérin d'ancrage.
6. Déployez à nouveau le vérin d'ancrage : il verrouille l'unité de déplacement. Dans
l'orifi ce ovale, déplacez le vérin d'ancrage au milieu de l'orifi ce avant le verrouillage/
déverrouillage pour garantir la facilité de manœuvre du piston lors du déploiement/de la
rétraction. Placez le vérin de déplacement entre deux orifi ces, au milieu.
7. En l'absence d'enclenchement dans l'orifi ce ovale, le chariot doit, au besoin, si le pont
de remise sur rails n'est pas à niveau, être sécurisé pour éviter tout déplacement
involontaire du véhicule à remettre sur les rails ! Déployez le vérin d'ancrage et action-
nez le vérin de déplacement jusqu'à ce que le vérin d'ancrage s'enclenche à nouveau.
Après enclenchement, les chariots se déplacent dans le sens voulu.
8. Vous pouvez répétez les points 6 et 7 aussi souvent que vous le souhaitez.
PRUDENCE / ATTENTION !
En cas de déplacement répété, veillez à ce que les chariots ne glissent pas
hors du pont de remise sur rails !