L.B. White 400-650K Tradesman - Manuel (Page 36)

Dimensions et instructions d’assemblage (suite)
48
FFiigguurree 33 –– IIddeennttiiffiiccaattiioonn ddeess ccoom mppoossaannttss
Montage
OUTILS NÉCESSAIRES
• Tournevis Phillips moyen
• Clé ouverte de 3/8 po ou à molette, utiliser des vis-écrous des É-U
(po)
ASSEMBLAGE DES ROUES ET DE LA POIGNÉE
1. Glissez l’axe fileté dans la section arrière du cadre-support de roue.
3. Vissez un écrou à chapeau à chaque extrémité de l’axe et serrez-les
bien.
2. Fixez une bague à chaque extrémité de l’axe. Fixez une roue à
chaque extrémité de l'axe.
4. Placer le radiateur sur le cadre de support de roue. S’assurer que
l’entrée d’air (arrière) du radiateur est par-dessus les roues.
Aligner les trous sur la collerette du réservoir de combustible.
Insérer les vis longue à travers les poignées (avant et arrière),
la collerette du réservoir de combustible et le cadre de support
de roue. Insérer les vis courte à travers les poignée arrière, la
collerette du réservoir de combustible et le rondelles plates
courte, comme l’illustre la Figure 4, et serrer l'écrou à la main
après avoir inséré chaque vis.
5. Lorsque toutes les vis sont insérées, serrer fermement tous les
écrous.
6. Aligner le trou de la poignée arrière sur le trou de montage du
dispositif d’enroulement du cordon.
7. Insérer les vis à travers le dispositif d’enroulement du cordon,
poignée arrière, comme l'illustre la Figure 4,
et serrer l'écrou à la main après avoir inséré chaque vis.
8. Lorsque toutes les vis sont insérées, serrer fermement tous les
écrous.
FFiigguurree 44 –– EEnnsseem mbbllee ddee rroouueess eett ddee ppooiiggnnééee
Guidon avant
Guidon arrière
Axe fileté Cadre de support de roue
Roues Enrouleurs du cordon
d’alimentation
Écrous borgnes
longues
Écrous borgnes
coutes
Vis longue Tornillo (S)
Rondelles Bagues
Écrpis
Vis longue
Collerette du
Guidon
réservoir d’essence
Cadre de support
de roue
Roues
Rondelles Axe fileté
Douille
Entrée d’air
Vis courte
Vis courte
Écrous borgnes
coutes
Écrous borgnes
longues
Enrouleur du cordon
d’alimentation
Écrou