Mise en service ou hors service des sous, Titres d, Assistance 43 – Pioneer XDV-P6 Manuel d'utilisation
Page 43: Configuration de l, Affichage de l’icône, Angle 43, Configuration de l ’affichage de l ’icône d’angle, Configuration du lecteur dvd
2
Cliquez sur le joystick.
Un menu de langue des menus est affiché.
3
Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner la langue des
menus désirée.
La langue actuellement programmée est indi-
quée avec la case bleue. La langue sélection-
née avec le joystick est en surbrillance.
# Pour passer au deuxième menu de sélection
de langue des menus, déplacez le joystick vers la
gauche ou vers la droite.
# Pour revenir au premier menu de sélection de
langue des menus, déplacez le joystick vers la
gauche ou vers la droite.
4
Cliquez sur le joystick.
La langue des menus est définie.
Remarques
! Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée
sur le disque, la langue spécifiée sur le disque
est utilisée.
! Appuyer sur RETURN vous ramène à l’affi-
chage précédent.
! Si vous avez sélectionné OTHERS, reportez-
vous à la page précédente, Quand vous sélec-
tionnez
Mise en service ou hors service
des sous-titres d
’assistance
Si les sous-titres d
’assistance sont enregistrés
sur le disque DVD, vous pouvez les afficher en
activant la fonction des sous-titres d
’assis-
tance.
Vous pouvez mettre les sous-titres d
’assis-
tance en service ou hors service comme vous
le désirez.
1
Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner ASSIST dans le
menu LANG.
ASSIST est mis en surbrillance.
2
Cliquez sur le joystick.
Chaque fois que vous cliquez sur le joystick le
réglage sélectionné passe en ou hors
service.
Configuration de l
’affichage
de l
’icône d’angle
Vous pouvez programmer que l
’icône d’angle
apparaisse sur les scènes où l
’angle peut être
changé.
1
Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner ANGLE dans le
menu PICT.
ANGLE est mis en surbrillance.
2
Cliquez sur le joystick.
L
’affichage de l’icône d’angle est activé ou
désactivé.
Remarques
! Vous pouvez aussi changer l’angle pendant la
lecture en utilisant
ANGLE. (Reportez-vous à
dant la lecture (Multi-angle).)
! Appuyer sur RETURN vous ramène à l’affi-
chage précédent.
Configuration du lecteur
DVD
Fr
43
Section
10
Configuration
du
lecteur
DVD