Pioneer VSX-AX3-S - Manuel (Page 34)

Affichages et commandes
34
Fr
Panneau arrière
Toutes les bornes du panneau arrière sont expliquées et/ou référencées ici.
1 Bornes DIGITAL OUT (voir page 22)
Utilisez ces bornes pour fournir un signal
numérique vers un enregistreur DVD-R, CD-R,
MD ou autre type d’enregistreur numérique.
2 Bornes CONTROL IN/OUT (voir page 74)
Vous pouvez utiliser cette prise pour relier un
autre équipement PIONEER, ayant une borne
CONTROL, afin que vous puissiez les
commander tous en pointant la ou les
télécommandes vers un capteur de
télécommande.
3 Bornes d’antennes radio (voir page 24)
Reliez ici des antennes pour le tuner radio
intégré au récepteur.
4 Bornes MONITOR OUT (raccordez ici un
téléviseur ou un moniteur, voir page 16)
Utilisez ces bornes pour transmettre le signal
vidéo au téléviseur, projecteur vidéo ou moniteur.
5 Bornes PRE OUT analogiques (raccordez
ici un amplificateur, voir page 73)
Utilisez ces bornes pour fournir le signal audio
de cet amplificateur à un amplificateur différent
si c’est ainsi que vous avez choisi d’installer
votre système.
6 Bornes DIGITAL IN (voir page 22)
Utilisez ces bornes pour entrer le signal
provenant d’un lecteur DVD, un lecteur CD ou
autre type de lecteur numérique. Pour pouvoir
lire des bandes sonores Dolby Digital et d’autres
bandes sonores surround vous avez besoin de
faire des raccordements numériques. À cet effet
utilisez ces bornes numériques. Si vous
n’effectuez pas les raccordements de la
disposition par défaut (voir page 23), il vous
faudra procéder comme il est dit au paragraphe
“Affectation des entrées numériques” page 81.
7 Bornes d’entrée/sortie audio (raccordez
ici des composants analogiques, voir
page 20)
Utilisez ces bornes pour recevoir/fournir le signal
audio provenant de composants analoqiques
(tels qu’une platine cassette ou un tourne-
disque). Ce sont des prises analogiques.
8 Bornes d’entrée/sortie de composants
vidéo
Recevez/fournissez des signaux depuis vos
composants vidéo (DVD, magnétoscopes, tuners
TV, tuners SAT, etc.) ici (voir page 17).
9 Bornes MULTI CH IN (voir page 21)
Utilisez ces bornes pour entrer un signal
surround multicanaux (par exemple, un signal de
DVD audio) d’une manière analogique. Ce sont
des prises analogiques.
FR.VSX-AX3.book Page 34 Monday, May 19, 2003 4:02 PM