Pioneer VSX-AX3-S - Manuel (Page 17)

Raccordement de votre équipement
17
Fr
PRÉPARATION
Raccordement de composants vidéo
Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez hors tension et débranchez le cordon
d’alimentation de la prise secteur.
Raccordez vos composants vidéo comme indiqué sur cette page et la suivante. Pour des composants vidéo
(un lecteur DVD, par exemple) il y a deux types de raccordements à faire, des raccordements vidéo et des
raccordements audio. Reliez votre signal vidéo soit avec des cordons S vidéo ou vidéo composite (la qualité
décroît dans cet ordre)
mais vous devez utiliser le même type de cordons que celui que vous avez
utilisé pour relier votre téléviseur.
Pour le signal audio, pour utiliser des bandes sonores numériques comme Dolby Digital ou DTS vous devez
relier une entrée numérique, soit avec un cordon coaxial ou optique (voir page 23). C’est aussi une bonne
idée de relier vos composants avec des raccordements audio analogiques également.
Si vous souhaitez enregistrer depuis votre lecteur DVD des raccordements avec des cordons composite (ou S
vidéo) et des raccordements audio analogiques sont nécessaires.
Raccordement d’un lecteur DVD
Avant d’effectuer ou de modifier les raccordements, mettez hors tension et débranchez le cordon
d’alimentation de la prise de courant secteur.
Reliez votre signal audio soit avec un cordon numérique coaxial ou optique (vous n’avez pas besoin de faire
les deux). Si vous possédez un lecteur de DVD-Audio ou de Super Audio CD (SACD), reportez-vous à la
page 21.
Vous avez de même besoin de relier votre audio avec des raccordements analogiques.
*Les flèches indiquent la direction du signal.
Memo:
• Vérifiez de faire soit un raccordement coaxial numérique soit optique numérique (illustré comme prise
DIGITAL 3 ou prise DIGITAL 2 dans le diagramme) mais vous n’avez pas besoin de faire les deux.
• Si les raccordements pour signaux numériques sont différents de la disposition par défaut (voir page 23), il
vous faudra attribuer les connecteurs numériques au(x) appareil(s) convenable(s).
1
2 3
DIGITAL OUT
VIDEO
OUT
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
L
R
ANALOG
(pas une prise de sortie
uniquement PCM)
Lecteur DVD
FR.VSX-AX3.book Page 17 Monday, May 19, 2003 4:02 PM