Pioneer BDP-LX91 - Manuel (Page 15)

02
15
Fr
 Lorsqu’un appareil DVI est raccordé
• Il n’est pas possible de raccorder des appareils DVI (écrans
d’ordinateur, par exemple) s’ils ne sont pas compatibles
avec le HDCP. Le HDCP est une norme visant à protéger les
contenus audiovisuels à travers l’interface DVI/HDMI.
• Aucun signal audio n’est fourni en sortie. Utilisez un câble
audio, etc. pour le raccordement.
• Ce lecteur peut être raccordé à des appareils compatibles HDMI.
Lorsqu’il est raccordé à un appareil DVI, il se peut qu’il ne
fonctionne pas correctement selon l’appareil DVI.
À propos de la fonction KURO LINK
Lorsque le lecteur est raccordé à un Téléviseur à Écran Plat Pioneer,
à une chaîne AV (ampli-tuner ou amplificateur AV, etc.) ou à un
convertisseur AV HD disposant de la fonction KURO LINK, il est
possible d’agir sur ce lecteur à partir du Téléviseur à Écran Plat.
L’entrée se commute automatiquement sur le Téléviseur à Écran
Plat, la chaîne AV (ampli-tuner ou amplificateur AV, etc.) et le
convertisseur AV HD lorsque la lecture est activée sur le lecteur ou
lorsque la page Home Menu ou Home Media Gallery est affichée.
Lorsque l’entrée change, l’image de lecture, la page Home Menu ou
la page Home Media Gallery s’affiche sur le Téléviseur à Écran Plat
(sélection automatique). Si le Téléviseur à Écran Plat est éteint à ce
moment, il peut s’allumer automatiquement (mise en service
simultanée). Vous pouvez régler le lecteur pour qu’il utilise
automatiquement pour l’affichage sur écran la même langue que le
Téléviseur à Écran Plat (fonction langue unique) lorsqu’il reçoit des
informations dans une langue précise du Téléviseur à Écran Plat
raccordé. Cette fonction est disponible seulement pendant l’arrêt de
la lecture et à condition que le menu ne soit pas affiché.
Reportez-vous aussi au mode d’emploi du Téléviseur à Écran Plat, de
la chaîne AV (ampli-tuner ou amplificateur AV, etc.) et du
convertisseur AV HD.
Attention
• Pour utiliser la fonction KURO LINK, raccordez le Téléviseur à
Écran Plat, la chaîne AV (ampli-tuner ou amplificateur AV, etc.)
et le convertisseur AV HD à la prise
HDMI OUT (MAIN). La
fonction KURO LINK n’agira pas si vous le raccordez à la prise
HDMI OUT (SUB).
 Pour utiliser la fonction KURO LINK
• La fonction KURO LINK agit lorsqu’elle est activée sur tous les
appareils raccordés à la prise HDMI OUT (MAIN). Lorsque vous
avez relié et réglé tous les appareils, assurez-vous que l’image du
lecteur apparaît bien sur le Téléviseur à Écran Plat. (Ceci est
également nécessaire lorsque vous changez les appareils
raccordés et rebranchez les câbles HDMI.) La fonction KURO
LINK ne fonctionne peut-être pas correctement si l’image du
lecteur ne s’affiche pas correctement sur le Téléviseur à Écran
Plat.
• Raccordez des câbles HDMI™ High Speed lorsque vous utilisez
la fonction KURO LINK. La fonction KURO LINK peut ne pas
fonctionner correctement si vous utilisez d’autres câbles HDMI.
• Pour certains modèles, la fonction KURO LINK est appelée
“HDMI Control”.
 À propos de la fonction PQLS
Le PQLS (Système de blocage à quartz de précision) est une
technologie de transmission utilisant la fonction KURO LINK. Les
signaux transmis par le lecteur sont contrôlés par l’ampli-tuner ou
l’amplificateur AV via son oscillateur au quartz, ce qui permet
d’obtenir une lecture de haute qualité sonore. L’effet du
scintillement se produisant lors du transfert et affectant parfois la
qualité sonore est ainsi éliminé.
• La fonction PQLS ne s’active que lorsqu’un ampli-tuner ou
amplificateur AV Pioneer compatible avec cette fonction est
raccordé à la prise
HDMI OUT (MAIN) du lecteur à l’aide d’un
câble HDMI.
• La fonction PQLS ne s’active que lors de la lecture d’un CD audio
(CD-DA).
• La fonction PQLS s’active à condition que le lecteur soit réglé de
la façon suivante (page 44) :
KURO LINK : On
PQLS : Auto
• Reportez-vous aussi au mode d’emploi de l’ampli-tuner ou de
l’amplificateur AV.
Attention
• Si la résolution vidéo du signal de sortie est changée pendant la
lecture d’un CD audio (CD-DA), la fonction PQLS n’agira pas.
Elle s’active de nouveau si vous arrêtez la lecture puis la
redémarrez.
Raccordement d’un téléviseur
Raccordez un téléviseur à la prise HDMI OUT (MAIN). Un autre
téléviseur ou un projecteur peut être raccordé à HDMI OUT (SUB).
Reportez-vous à Raccordement d’un ampli-tuner ou amplificateur AV
la page 16 pour le raccordement d’un ampli-tuner ou d’un
amplificateur AV à l’aide d’un câble HDMI.
Attention
• Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par la fiche.
• N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse créer de faux
contacts ou empêcher la sortie des signaux vidéo.
• La fonction KURO LINK n’agira pas si vous raccordez le
téléviseur à la prise HDMI OUT (SUB). Pour utiliser la fonction
KURO LINK, raccorder le téléviseur à la prise HDMI OUT
(MAIN).
AC IN
R
VIDEO OUT
HDMI OUT
RS-232 C
DIGITAL OUT LAN(100) CONTROL IN
L R L R L
Y P B P R
FRONT
OPTICAL COAXIAL
COMPONENT VIDEO
SURROUND CENTER
VIDEO S-VIDEO
MAIN(KURO LINK) SUB
SUB WOOFER SURROUND BACK AUDIO OUT ( 7.1 ch )
HDMI OUT
P R MAIN(KURO LINK) SUB
Panneau arrière du lecteur
Téléviseur
Orientez correctement la
fiche par rapport à la
prise et insérez-la tout
droit.
À la prise d’entrée HDMI
Câ
ble
H
D
M
I
(fourni)
Un ampli-tuner ou un
amplificateur AV peut
aussi être raccordé à
l’aide d’un câble
HDMI (page 16).
Sens du
signal