Pioneer VSX-LX50 - Manuel (Page 23)

04
23
Fr
Affichage
1 Indicateurs SIGNAL
S’allument pour indiquer le signal d’entrée sélectionné
actuellement.
AUTO s’allume lorsque le récepteur est
réglé pour sélectionner automatiquement le signal
d’entrée (page 29).
2 Indicateurs de format de programme
Ils changent en fonction des canaux actifs dans les
sources numériques.
L – Canal avant gauche
C – Canal central
R – Canal avant droit
SL – Canal surround gauche
S – Canal surround (mono)
SR – Canal surround droit
SBL – Canal surround arrière gauche
SB – Canal surround arrière (mono)
SBR – Canal surround arrière droit
LFE – Canal des effets basse fréquence (les indicateurs ((( )))
s’allument lors de l’entrée d’un signal LFE)
3 Indicateurs de format numérique
S’allument lorsqu’un signal codé dans le format
correspondant est détecté (
DSD PCM s’allume pendant
la conversion de signaux DSD (directs continus
numériques) en son PCM dans le cas des SACD).
4 S.RTRV
S’allume lorsque le mode de récupération du son est
activé (page 31).
5 SOUND
S’allume lorque l’écoute nocturne, la correction du son
ou le réglage de tonalité est sélectionné (page 31).
6 PHASE CONTROL
S’allume lorsque la fonction de contrôle de phase est
activée (page 10).
7 Indicateurs de traitement de son
S’allument en fonction du (des) paramètre(s) AV actif(s)
(page 58).
OVER s’allume pour indiquer un niveau de source
analogique trop élevé.
ATT s’allume lorsque vous utilisez
l’atténuateur ( ANALOG ATT) pour faire baisser ce
niveau.
8 V.SB
S’allume lors du traitement surround arrière virtuel
(page 30).
9 Indicateurs TUNER
TUNED – S’allume lors de la réception d’une émission.
STEREO – S’allume lors de la réception d’une
émission FM stéréo en mode stéréo auto.
MONO – S’allume lorsque le mode mono est activé
en utilisant la touche
MPX.
10 Indicateurs EON / RDS
EON – S’allume lorsque le mode EON est activé
(clignote pendant la réception EON). L’indicateur
s’allume lorsque la station reçue offre le service EON
(page 36).
RDS – S’allume lors de la réception d’une émission
RDS (page 35).
11 Niveau de volume général
12 SR+
S’allume lorsque le mode SR+ est activé (page 55).
13 STREAM DIRECT
S’allume lorsque direct / direct pur est sélectionné
(page 28).
14 Indicateurs d’enceinte
S’allument pour indiquer le système d’enceintes en cours
d’utilisation,
A et/ou B (page 52).
15 Indicateurs de mode d’écoute
THX – S’allume lorsque l’un des modes Home THX
est sélectionné.
ADV. SURROUND – S’allume lorsque l’un des
modes Advanced Surround est sélectionné
(page 27).
STEREO – S’allume lorsque le mode stéréo est
sélectionné (page 28).
STANDARD – S’allume lorsque l’un des modes
Standard Surround est activé (consultez la section
Ecoute en son surround à la page 26).
16 SLEEP
S’allume lorsque le récepteur est en mode sommeil
(page 60).
17 Indicateurs de format de décodage matrice
2PRO LOGIC IIx – S’allume pour indiquer le
décodage
2 Pro Logic II / 2 Pro Logic IIx (page 26).
Neo:6 – S’allume pour indiquer un traitement Neo:6
(page 26) lorsque l’un des modes Neo:6 du récepteur
est activé.
18 Affichage à caractères
Affiche diverses informations sur le système.
19 Indicateurs de connexion HDMI
S’allument pour indiquer le signal d’entrée HDMI
sélectionné actuellement.
STREAM DIRECT
HDMI
PCM
L C R
SL S SR
SBL SB
LFE
SBR
AUTO
ADV.SURROUND
STANDARD
SLEEP
THX
STEREO
SP AB
DIGITAL
PRO LOGIC
DIGITAL
WMA9 Pro
SR+
DTS OVER ATT
S.RTRV MONO
dB
DIALOG E
PHASE CONTROL
STEREO
V.SB
TUNED
EON
RDS
N eo : 6 2
2
ANALOG
2HD
DSD PCM
DNR
SOUND Hi-Bit/Sampling
HDMI [ 1 ] [ 2 ]
2 1 3 7 6 5 9 10 11 12
18 14 13 16 19 17
4 8
15
VSX-LX50_HY_Fr.book Page 23 Thursday, March 8, 2007 1:23 PM