Pioneer BDP-LX52 - Manuel (Page 23)

23
Fr
03
 À propos de la résolution de la sortie vidéo
Le réglage de la résolution de la sortie vidéo et la résolution de l’image réellement obtenue diffèrent selon les prises.
Reportez-vous au tableau ci-dessous. Le tableau suivant montre la résolution vidéo à la sortie des différentes prises
lorsque la fréquence des images/trames de la source de lecture est de 50 Hz sur la ligne supérieure, et les résolutions
lorsque la fréquence des images/trames de la source est de 60 Hz et 24 Hz sur la ligne inférieure.
Réglage de
la résolution
du signal de
sortie vidéo HDMI 1
1. La prise de sortie vidéo spécifiée dans Video sur la page Setup Navigator (page 18) ou la prise de sortie vidéo sélectionnée avec VIDEO
SELECT (page 21).
COMPONENT VIDEO/VIDEO 1
Prise HDMI OUT Prises de sortie
COMPONENT
VIDEO/VIDEO Prise HDMI OUT Prises de sortie
COMPONENT
VIDEO 2
2. Avec certains BD, les images n’apparaîtront pas.
Prise de
sortie
VIDEO 2
(Système
TV)
Auto 3
3. Ne peut pas être sélectionné lorsque le réglage de la prise de sortie vidéo est COMPONENT VIDEO/VIDEO.
Résolution préférée
du téléviseur 4,5,6
4. Les images sont restituées dans la résolution de sortie préférée de l’appareil (téléviseur, récepteur ou amplificateur AV, etc.) raccordé à la
prise HDMI OUT.
5. Pour le détail sur la sortie de matériaux cinématographiques (signaux vidéo 1080/24p ou 720/24p), reportez-vous à Pour voir des matériaux
cinématographiques la page 22.
6. Les sources dont la résolution est en 720/50p, 720/60p et 720/24p produisent un signal de sortie en 1080/50i ou 1080/60i, même si la
résolution recommandée du téléviseur est en 1080/50p ou 1080/60p.
Aucun signal vidéo
en sortie Aucun signal vidéo
en sortie — — —
576i ou 480i 576/50i 576/50i 576/50i PAL
480/60i 480/60i 480/60i  7
7. Dépend du réglage sur NTSC on PAL TV (page 37).
576p ou 480p 576/50p 576/50p 576/50i PAL
480/60p 480/60p 480/60i  7
1080i 1080/50i 576/50p 576/50i PAL
1080/60i
1080/60i
8,9
8. Le format DVD-Vidéo ou DVD-R/-RW (format VR) peut être restitué en 480/60p.
9. Le format BD-ROM ou BD-R/-RE peut être restitué en 480/60p.
480/60i  7
1080p 3 1080/50p 10,11
10. Selon le câble HDMI raccordé, les signaux vidéo peuvent ne pas être restitués.
11. De plus, les sources dont la résolution est en 720/50p, 720/60p et 720/24p produisent un signal en 1080/50i ou 1080/60i.
— — —
1080/60p 10,11
Source Direct Résolution originale
du disque 5,12,13
12. Selon le téléviseur raccordé, les signaux vidéo peuvent ne pas être restitués.
13. Les matériaux cinématographiques en 720/24p produisent un signal de sortie en 720/60p.
Résolution originale
du disque 9,12,13,14
14. Les matériaux cinématographiques en 1080/24p produisent un signal de sortie en 1080/60i.
576/50i PAL
480/60i  7
LX52_VXJ5_IBD_FR.book Page 23 Tuesday, March 17, 2009 12:12 PM