Pioneer BDP-LX52 Manuel d'utilisation
Page 19
19
Fr
03
– Lorsque des câbles vidéo à composantes ou un
câble vidéo sont utilisés pour le visionnage,
raccordez le lecteur à un récepteur ou un
amplificateur AV, ou bien à un téléviseur, à l’aide de
câbles audio analogiques ou d’un câble audio
numérique optique (page 16).
– Pour écouter le son quand le lecteur est raccordé à
un récepteur ou amplificateur AV à l’aide d’un
câble HDMI, raccordez le téléviseur au récepteur
ou à l’amplificateur AV à l’aide d’un câble HDMI
(page 15).
• Lorsque
HDMI ou DIGITAL AUDIO est sélectionné
pour
Audio, des signaux audio PCM linéaires
(2 voies) sont restitués par toutes les prises à
l’exception de celles sélectionnées pour
Audio.
• Lorsque
ANALOG AUDIO est sélectionné pour
Audio, aucun signal audio n’est restitué par les
prises
HDMI OUT ou DIGITAL OUT.
Pour les étapes 5 à 8, l’étape par laquelle vous devez
continuer dépend des réglages Video et Audio
effectués.
5
Sélectionnez et réglez le paramètre HDMI High
Speed Transmission pour la prise HDMI OUT.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
Lorsque
HDMI High Speed Transmission est réglé sur
On pour la prise HDMI OUT, utilisez un câble High Speed
HDMI™. L’image et le son ne seront pas corrects si un
autre câble HDMI (par exemple un câble HDMI™
ordinaire) ou un câble HDMI avec égaliseur est utilisé.
6
Sélectionnez la résolution du signal vidéo
restitué par les prises de sortie COMPONENT VIDEO.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
Pour le détail sur les réglages de résolution, reportez-vous
à Sélection de la résolution de la sortie vidéo la page 21.
7
Sélectionnez le format de l’image du téléviseur.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
8
Sélectionnez PQLS.
Utilisez
/ pour effectuer un choix, puis appuyez sur
ENTER.
Remarque
• L’écran PQLS n’apparaît que lorsqu’un récepteur ou
amplificateur AV Pioneer est raccordé.
• La fonction PQLS n’agit que lorsque des signaux
audio PCM linéaires sont présents en sortie. C’est
pourquoi les signaux audio PCM linéaires obtenus en
décodant tous les signaux audio sont restitués par la
prise
HDMI OUT. Pour le détail, reportez-vous а А
propos des réglages de sortie audio la page 45.
• Lorsque
Use est sélectionné, le lecteur se règle de la
façon suivante.
HDMI Audio Out: PCM
KURO LINK: On
PQLS: Auto
• Pour le détail sur les réglages de résolution, reportez-
vous а А propos de la fonction PQLS la page 14.
9
Vérifiez les réglages.
Sélectionnez
Proceed, puis appuyez sur ENTER.
10 Émettez les tonalités d’essai.
Utilisez
/ pour sélectionner Yes, puis appuyez sur
ENTER.
11 Terminez les réglages sur le menu Setup
Navigator.
Utilisez
/ pour sélectionner Finish, puis appuyez sur
ENTER.
Pour recommencer les réglages depuis le début,
sélectionnez
Go Back.
Selon le réglage des prises de sortie à l’étape 4, ou selon le câble
HDMI utilisé, il se peut que l’image et/ou le son soient absents.
Le cas échéant, le menu revient à l’étape 4 si vous n’effectuez
aucune opération durant plus de 30 secondes. Lorsque le menu
revient à l’étape 4, modifiez les réglages en tenant compte des
appareils raccordés et du câble HDMI utilisé.
12 Vérification des réglages de qualité de l’image ou
réglage de la qualité de l’image.
Si un Téléviseur à Écran Plat Pioneer ou un projecteur est
raccordé au lecteur et que
HDMI est sélectionné pour
Video à l’étape 4, la qualité d’image sera
automatiquement sélectionnée sur le lecteur. L’écran de
réglage automatique de la qualité d’image apparaît.
Appuyez sur
ENTER.
Si l’écran de réglage automatique de la qualité d’image
n’apparaît pas, l’écran de réglage manuel de la qualité
d’image apparaît. Utilisez
/ pour sélectionner
l’appareil raccordé, puis appuyez sur
ENTER.
Commande du téléviseur
avec la télécommande
du lecteur
Si le code fabricant de votre marque de téléviseur a été
enregistré sur la télécommande du lecteur, celle-ci pourra
être utilisée également pour la commande du téléviseur.
Attention
• Il ne sera peut-être pas possible de faire fonctionner
certains modèles de téléviseur avec la télécommande
du lecteur, bien que ces modèles figurent dans la liste
des codes des fabricants.
• La télécommande peut revenir à ses réglages par
défaut lors du remplacement des piles. Dans ce cas,
reprécisez le code.
1
Spécifiez le code fabricant à 2 chiffres.
Appuyez sur les touches numériques (0 à 9) pour saisir le
code tout en appuyant sur
TV CONTROL
.
TV CONTROL
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
AUDIO SUBTITLE ANGLE FL DIMMER
ENTER
INPUT
SELECT
CH
VOL
AUDIO
VIDEO
OUTPUT
RESOLUTION
CLEAR
LX52_VXJ5_IBD_FR.book Page 19 Tuesday, March 17, 2009 12:12 PM