Pioneer BDP-LX52 - Manuel (Page 15)

15
Fr
02
• La fonction “PQLS 2ch Audio” ne s’active que lorsqu’un
récepteur ou amplificateur AV Pioneer compatible avec
cette fonction est raccordé à la prise
HDMI OUT du
lecteur à l’aide d’un câble HDMI et lorsque le lecteur
est réglé de la façon suivante (page 38) :
KURO LINK: On
PQLS: Auto
• La fonction “PQLS Multi Surround” ne s’active que
lorsqu’un récepteur ou amplificateur AV Pioneer
compatible avec cette fonction est raccordé à la prise
HDMI OUT du lecteur à l’aide d’un câble HDMI et
lorsque le lecteur est réglé de la façon suivante (page 38) :
HDMI Audio Out: PCM
KURO LINK: On
PQLS: Auto
• Reportez-vous aussi au mode d’emploi du récepteur
ou de l’amplificateur AV.
• Veuillez aussi consulter le site Pioneer qui vous
indiquera les récepteurs et amplificateurs AV
disposant de la fonction PQLS.
Attention
• Si la résolution vidéo du signal de sortie est changée,
la fonction PQLS peut ne pas agir. Elle s’active de
nouveau si vous arrêtez la lecture puis la redémarrez.
Remarque
• L’indicateur PQLS s’éclaire sur la face avant du lecteur
lorsque la fonction PQLS est activée (page 12).
 À propos du raccordement
d’appareils d’autres marques
disposant de la fonction KURO LINK
Les fonctions indiquées ci-dessous sont disponibles
lorsqu’un téléviseur ou une chaîne AV (récepteur ou
amplificateur AV, etc.) compatible avec la fonction KURO
LINK du lecteur est raccordé au lecteur à l’aide d’un
câble HDMI. (Selon le téléviseur ou la chaîne AV
(récepteur ou amplificateur AV, etc.) il se peut que
certaines fonctions ne soient pas disponibles.)
• Fonctions mises en service depuis le téléviseur
• Fonction de sélection automatique
• Fonction de mise en service simultanée
• Fonction d’unification des langues
Veuillez consulter le site Pioneer pour les toutes dernières
informations sur les marques et les numéros de modèles
d’autres marques compatibles avec la fonction KURO LINK.
Raccordement d’un téléviseur
Reportez-vous à Raccordement d’un récepteur ou
amplificateur AV ci-dessous pour le raccordement d’un
récepteur ou d’un amplificateur AV à l’aide d’un câble
HDMI.
Attention
• Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par
la fiche.
• N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse créer de
faux contacts ou empêcher la sortie des signaux vidéo.
Raccordement d’un récepteur
ou amplificateur AV
Raccordez ce lecteur à un récepteur ou amplificateur AV
pour bénéficier du son ambiophonique des formats Dolby
TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master
Audio, DTS-HD High Resolution Audio ou DTS Digital
Surround. Pour le détail sur le raccordement du
téléviseur et des enceintes à le récepteur ou à
l’amplificateur AV, reportez-vous au mode d’emploi du
récepteur ou de l’amplificateur AV.
Attention
• Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par
la fiche.
• N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse créer de
faux contacts ou empêcher la sortie des signaux
vidéo.
LAN (100) HDMI OUT OUTPUT
COMPONENT VIDEO
DIGITAL OUT
OPTICAL
CONTROL IN
Y
R AUDIO VIDEO L
P B P R
RS-232 C
USB (BD STORAGE)
Panneau arrière du lecteur
Téléviseur
Orientez correctement la
fiche par rapport à la prise
et insérez-la tout droit.
À la prise
d’entrée HDMI
Câble HD
M
I
(en v
e
nte
d
a
ns
le com
merc
e
) Un récepteur ou un amplificateur
AV peut aussi être raccordé à l’aide
d’un câble HDMI (ci-dessous).
Sens du signal
LAN (100) HDMI OUT OUTPUT
COMPONENT VIDEO
DIGITAL OUT
OPTICAL
CONTROL
IN
Y
R AUDIO VIDEO L
P B P R
RS-232 C
USB (BD STORAGE)
Panneau arrière du lecteur
À la prise
d’entrée HDMI
De la prise
de sortie
HDMI
Récepteur ou
amplificateur AV
À la prise
d’entrée HDMI
Téléviseur
Câble
HDMI
(e
n vent
e dans
le
c
o
mmerc
e)
Orientez correctement
la fiche par rapport à
la prise et insérez-la
tout droit.
Sens du signal
Câ
ble
H
D
M
I
(en vente d
a
ns
le
c
o
mme
rce
)
LX52_VXJ5_IBD_FR.book Page 15 Tuesday, March 17, 2009 12:12 PM