Pioneer XDJ-AERO - Manuel (Page 21)

21 Fr
Noms
et
fonctions
d
es
éléments
Section de mixage
9
9
9
AUTO MIX
CROSS F.
CURVE
LOW HI
PHONO1/
DECK1
HEADPHONES
MASTER
LEVEL
LEVEL
MASTER
MIXING
TRIM
HI
MID
LOW
FILTER
LEVEL
CUE
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MASTER
LINE1
CH1
CH1
TRIM
HI
MID
LOW
FILTER
CH2
THRU
CH2
PHONO2/
DECK2
MIC
LEVEL
EQ
LINE2
ON/OFF
MIC
0
9
9
9
9
9
0
1 3 45
f e
2 2 3 7
8
9
a
b
c
d
j
i
h
g
b
d
6
1 Sélecteur DECK1/PHONO1/LINE1
Sélectionne la source d’entrée pour [CH 1] parmi les dispositifs
raccordés à cet appareil.
! Lorsque [PHONO/LINE] est spécifié, la section mixeur peut être
utilisée comme mixeur DJ. Dans ce cas, les sections effets des
différentes platines peuvent être utilisées.
2 Commandes EQ (HI, MID, LOW)
Ajustent la qualité du son des différents canaux.
Elles ajustent respectivement [HI] (aigu), [MID] (médium) et [LOW]
(grave).
3 Commande TRIM
Règle le niveau des signaux audio présents à l’entrée de chaque
canal.
4 Indicateur LEVEL
Indique les niveaux sonores des différents canaux.
! Appuyez sur la touche [MASTER] pour changer le canal pour
lequel le niveau audio est indiqué.
5 Commande MASTER LEVEL
Ajuste le niveau du son provenant des prises [MASTER OUT 1] et
[MASTER OUT 2].
6 Touche MASTER
Change le canal indiqué sur l’indicateur [LEVEL].
— Éteint : Le niveau du son transmis à [CH 1] (canal 1) et [CH 2]
(canal 2) est indiqué sur l’indicateur [LEVEL].
— Éclairé : Le niveau du son provenant des prises [MASTER OUT 1]
et [MASTER OUT 2] est indiqué sur l’indicateur [LEVEL].
7 Sélecteur DECK2/PHONO2/LINE2
Sélectionne la source d’entrée pour [CH 2] parmi les dispositifs
raccordés à cet appareil.
! Lorsque [PHONO/LINE] est spécifié, la section mixeur peut être
utilisée comme mixeur DJ. Dans ce cas, les sections effets des
différentes platines peuvent être utilisées.
8 Commande MIC LEVEL
Ajuste le niveau sonore à l’entrée de la prise [MIC].
! Utilisez la commande [MIC ATT.] sur le panneau arrière de cet
appareil pour ajuster le niveau du son avant les prestations DJ.
9 Commande MIC EQ
Ajuste la qualité du son du microphone.
a Touche MIC (ON/OFF)
Allume/éteint le microphone.
b Commande FILTER
— Tournez dans le sens horaire pour appliquer le filtre passe-haut.
— Tournez dans le sens antihoraire pour appliquer le filtre
passe-bas.
= Utilisation de la fonction de filtrage (p.22)
c Touche AUTO MIX
Active et désactive le mixage automatique.
= Utilisation du mixage automatique (p.26)
d Fader de canal
Règle le niveau des signaux audio présents à la sortie de chaque
canal.
e CROSS F. CURVE (THRU, , ) (sélecteur de courbe
de crossfader)
Les caractéristiques de la courbe du crossfader changent.
f Crossfader
Le son des canaux corresponds est restitué selon la courbe sélec-
tionnée avec le sélecteur [THRU,
, ].
g Touche (CH2)
Le son de [CH 2] est contrôlé.
h Touche (CH1)
Le son de [CH 1] est contrôlé.
i Commande HEADPHONES LEVEL
Ajuste le niveau du son provenant de la prise [PHONES].
j Commande HEADPHONES MIXING
Ajuste la balance du volume de contrôle entre le son de la platine
dont la touche [
] est pressée et le son maître.
Réglage de la qualité du son
Tournez les commandes [HI], [MID], [LOW] des différents
canaux.
! Le son de cette plage peut être complètement coupé en tournant
la commande complètement dans le sens antihoraire (fonction
d’isolation).
Contrôle du son par un casque
1 Raccordez le casque à la prise [PHONES].
Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 11,
Raccordement des prises d’entrée/sortie.
2 Appuyez sur la touche [ (CH1)] ou [ (CH2)].
Sélectionnez le canal que vous voulez contrôler.
! Cette opération n’est pas nécessaire pour contrôler le son provenant
des prises [MASTER OUT 1] et [MASTER OUT 2] (le son restitué par
le canal principal).
3 Tournez la commande [HEADPHONES MIXING].
— Rotation dans le sens antihoraire : Le volume de [CH 1] et [CH 2]
devient plus fort.