Pioneer VSX-918V-S - Manuel (Page 17)

17
Fr
1 Utilisez un câble HDMI pour raccorder
l’entrée HDMI IN 1/2 de ce récepteur à une
sortie HDMI du composant HDMI.
2
Utilisez un câble HDMI pour raccorder la
sortie HDMI OUT de ce récepteur à l’entrée
HDMI d’un moniteur compatible HDMI.
• La flèche figurant sur le corps du
connecteur du câble sert de repère pour un
alignement correct avec le connecteur du
lecteur.
3 Modèle VSX-818V uniquement: Pour écouter
des sources audio à partir de votre composant
HDMI via ce système, établissez les
connexions analogique et/ou numérique
nécessaires.
Sur le panneau arrière, vous devez raccorder
les sorties audio à des entrées audio/vidéo (par
exemple DVR/VCR comme illustré).
• Sans cette connexion, l’audio HDMI sera
bien retransmis par le téléviseur ou le
téléviseur à écran plat, mais aucun son ne
proviendra de ce récepteur.
4 Affectez la/les entrée(s) HDMI que vous
avez connectées à la source d’entrée
correspondante.
Une fois la connexion effectuée, vous devez
indiquer quelle(s) entrée(s) vous utilisez pour
le composant HDMI (reportez-vous à la section
Affectation des entrées HDMI à la page 65).
5 Utilisez les touches de sélection de la
source d’entrée pour sélectionner la source
d’entrée que vous avez affectée à l’étape
précédente, puis appuyez sur les touches
SIGNAL SEL (SIGNAL SELECT) et RECEIVER
pour sélectionner le signal d’entrée audio.
Vous pouvez également utiliser les commandes
du panneau frontal pour ce faire (reportez-vous à
la section Choix du signal d’entrée à la page 36).
• Modèle VSX-918V uniquement: Réglez le
paramètre HDMI (reportez-vous à la
section Réglage des options audiovisuelles
(AV) à la page 35 sur THRU (THROUGH) si
vous souhaitez entendre la sortie audio
HDMI de votre téléviseur ou téléviseur à
écran plat (aucun son ne sera transmis par
ce récepteur).
• Si le signal vidéo n’apparaît pas sur votre
téléviseur ou sur votre téléviseur à écran
plat, essayez de régler les paramètres de
résolution de votre composant ou de votre
écran. Notez que certains composants (par
exemple les consoles de jeux vidéo) ont des
résolutions qui ne peuvent pas être
affichées. Dans ce cas, utilisez une
connexion composite (analogique).
• Les signaux des entrées vidéo analogiques
(composite et composant) de cet appareil
ne seront pas transmis par la sortie HDMI
OUT.
A propos de HDMI
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
prend en charge les signaux vidéo et audio sur
une connexion numérique unique, pour les
lecteurs de DVD, la télévision numérique, les
décodeurs et autres appareils AV. L’interface
HDMI a été développée pour intégrer en un seul
standard les technologies HDCP (High
Bandwidth Digital Content Protection) et DVI
(Digital Visual Interface). Le système HDCP est
utilisé pour protéger le contenu numérique
transmis et reçu par les écrans compatibles
DVI.
HDMI peut prendre en charge la vidéo
standard, la vidéo améliorée ou la vidéo haute
définition plus toutes les formes d’audio, de
l’audio standard au son surround multicanal.
HDMI prend en charge les signaux vidéo
numériques sans compression, offre une
largeur de bande allant jusqu’à 2,2 gigaoctets
par seconde (pour les signaux HDTV), utilise un
connecteur unique (au lieu de câbles et
connecteurs multiples) et permet la
communication entre la source AV et des
appareils AV tels que les téléviseurs
numériques.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition
Multimedia Interface sont des marques
commerciales ou des marques déposées
de HDMI licensing LLC.
VSX_918_818_French.book Page 17 Wednesday, December 26, 2007 9:19 AM