Pioneer DVR-545H-S - Manuel (Page 142)

142
Fr
Angle Indicator On • Une icône représentant une caméra apparaît sur l’écran
lorsque la scène gravée sur le DVD-Vidéo a été filmée sous
plusieurs angles.
Off Aucune indication n’est fournie sur l’écran pour les scènes
filmées sous plusieurs angles.
HDMI Output (disponible seulement si un appareil HDMI est raccordé)
Screen Resolution 1920 x 1080i Sortie constante 1920 x 1080i
1280 x 720p Sortie constante 1280 x 720p
720 x 576p Sortie constante 720 x 576p (pour l’emploi avec le système à
625 lignes).
720 x 480p Sortie constante 720 x 480p (pour l’emploi avec le système à
525 lignes).
720 x 576i Sortie constante 720 x 576i (pour l’emploi avec le système à
625 lignes).
720 x 480i Sortie constante 720 x 480i (pour l’emploi avec le système à
525 lignes).
Si vous choisissez une valeur incompatible avec le téléviseur, il se peut qu’aucune image ne se forme sur l’écran. Dans
ce cas, appuyez sur
 (PLAY) tout en tenant la touche  (STOP) sur la face avant enfoncée pour changer le réglage (le
réglage par défaut de Component Video Out la page 135 est également sélectionné).
4:3 Video Output Full Sélectionnez ce réglage si votre téléviseur HDMI permet de
changer le format.
Normal Sélectionnez ce réglage si votre téléviseur HDMI ne permet
pas de changer le format. Les images de format 4/3
n’apparaissent pas avec des barres sur chaque côté (à moins
que le réglage
Screen Resolution (ci-dessus) soit 720 x 480i
ou 720 x 576i).
Colour RGB (0–255) Utilisez ce réglage si les couleurs sont faibles et si le noir
semble ‘flotter’ avec le réglage
RGB (16–235).
RGB (16–235) Utilisez ce réglage si les couleurs semblent trop riches et le
noir trop profond avec le réglage
RGB (0–255).
YCbCr 4:2:2 Le signal vidéo est fourni sous forme de signal à composantes
10 bits YCbCr 4:2:2. C’est le réglage standard pour les
périphériques compatibles HDMI.
YCbCr 4:4:4 Le signal vidéo est fourni sous forme de signal à composantes
8 bits YCbCr 4:4:4.
• Selon l’appareil raccordé, certains paramètres n’apparaîtront pas.
• Lorsqu’un appareil DVI est raccordé, les options YCbCr 4:2:2 et YCbCr 4:4:4 ne sont pas disponibles.
Réglage Options Explication
DVR645H_Fr.book Page 142 Thursday, June 29, 2006 2:51 PM