Pioneer DVR-545H-S - Manuel (Page 119)

119
Fr
Importation de fichiers depuis un
dispositif USB
Utilisez cette fonction pour copier tous les
fichiers d’un dispositif USB branché sur
l’enregistreur au HDD de l’enregistreur.
Important
• Une fois les images du dispositif USB
stockées sur le HDD, nous vous
recommandons de contrôler leur
enregistrement approprié avant de les
supprimer de l’appareil-photo.
1 Sélectionnez l’item ‘Copy photos
from a USB device’ dans le menu principal de
la fonction PhotoViewer.
2 Sélectionnez ‘Yes’ pour confirmer
ou ‘No’ pour annuler.
• Au cours de l’importation de fichiers,
aucun enregistrement programmé ne
démarrera, et aucune autre opération n’est
possible.
Copie de fichiers sélectionnés sur
un DVD-R/-RW
Cette fonction permet uniquement la copie sur
DVD de certains fichiers stockés sur le HDD.
Un diaporama des fichiers est également
enregistré sur le disque sous forme de titre en
mode vidéo, permettant ainsi de visionner des
photos sur d’autres lecteurs/enregistreurs de
DVD ne pouvant possiblement pas effectuer la
lecture de fichiers JPEG. Remarquez qu’il se
peut toutefois que vous deviez clôturer le
disque afin d’en permettre la lecture par un
autre lecteur de DVD (la copie de fichiers
sélectionnés ne conclut pas automatiquement
le disque).
Important
• L’enregistrement est limité à 99 titres.
• Les diaporamas peuvent contenir jusqu’à
99 fichiers. Si un diaporama contient plus
de fichiers que cela, plusieurs diaporamas
seront alors créés sur le disque.
• Si vous supprimez un titre de diaporama
sur un DVD, cela empêchera la lecture du
diaporama et n’augmentera aucunement
l’espace libre.
1 Insérez un disque DVD-R ou DVD-RW
vierge (ou en mode vidéo non clôturé).
2 Sélectionnez l’item ‘View/Edit
Photos on the HDD’ dans le menu.
3 Sélectionnez le(s) fichier (s) ou
dossier(s) que vous souhaitez copier.
• La copie d’un fichier copiera tous les
fichiers qu’il contient.
• Pour copier plusieurs dossiers, utilisez la
fonction Multi-Mode; voir Sélection de
plusieurs fichiers ou dossiers la page 118.
4 Sélectionnez l’item ‘Copy to DVD’
dans le menu.
5 Sélectionnez ‘Yes’ pour confirmer
ou ‘No’ pour annuler.
• Les noms des dossiers sur le disque seront
number PIONR. Les noms des fichiers
seront PHOT number.
• Remarquez que durant la copie, aucun
enregistrement programmé ne démarrera,
et aucune autre opération n’est possible.
• Pour annuler, appuyez sur ENTER durant
l’affichage du message ‘Cancel’.
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
DVR645H_Fr.book Page 119 Thursday, June 29, 2006 2:51 PM