Pioneer CNDV-50MT - Manuel (Page 117)

115
Annexe
NAVI/AV
Annexe
Installation du programme
Ce programme s’installe dans le système de navi-
gation à l’aide du disque d’application.
Cette étape n’est pas nécessaire si votre
revendeur a déjà effectué l’installation.
Quand vous installez le programme, vous exécu-
tez les opérations suivantes. Lorsque toutes les
procédures d’installation sont terminées, vous
pouvez utiliser le système de navigation.
1
Stationnez votre véhicule dans un lieu
sûr.
Laissez le moteur tourner et vérifiez que le
frein à main est serré.
2
Insérez le disque DVD de cartes Pioneer
dans le logement de chargement de dis-
que du système de navigation.
Quand le programme mis à jour a été trouvé,
l’installation du programme démarre immé-
diatement.
• Une fois que l’installation du programme a
commencé, ne coupez pas le moteur de
votre véhicule et ne quittez pas le système
de navigation tant que l’installation n’est
pas terminée, patientez jusqu’à ce que
l’écran audio apparaisse.
3
Appuyez sur la touche NAVI/AV pour
changer d’écran de navigation.
4
Effleurez “Yes/Oui/Ja”.
Lorsque vous démarrez l’unité de navigation
pour la première fois, un message de confir-
mation vous demande si vous souhaitez chan-
ger de langue.
L’anglais est la langue par défaut du système
de navigation. Selon vos besoins, vous pouvez
sélectionner une autre langue comme indi-
qué.
❒ Pour garder l’anglais, effleurez “No/Non/
Nein”. Après cela, passez à l’étape 7.
❒ Pour passer à une autre langue, effleurez
“Yes/Oui/Ja”, et procédez à l’étape sui-
vante.
5
Sélectionnez la langue choisie dans la
liste.
Effleurez la langue que vous souhaitez utiliser.
❒ La langue sélectionnée ici est uniquement
la langue courante pour les fonctions de
navigation (par ex., pour la recherche de
destination, etc.).
➲ Pour changer de langue ➞ Page 58
L’installation du programme débute dans la
langue de votre choix.
1
Insérez le disque alors que le véhicule
est en stationnement.
2
Sélectionnez la langue utilisée par le
système de navigation.
3
Réglez l’horloge.
CRB2036A_Francais.book Page 115 Monday, January 31, 2005 2:34 PM