Lenovo 3000 V200 Notebook - Manuel (Page 5)

Table des matières
Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . v
A lire en premier . . . . . . . . . . ix
Chapitre 1. Recherche d’informations . . . 1
Informations disponibles dans le présent
manuel et dans d’autres publications . . . . 1
Recherche d’informations à l’aide du bouton
Lenovo Care . . . . . . . . . . . . 2
Chapitre 2. Conseils relatifs à la
manipulation de votre ordinateur . . . . 3
Recommandations . . . . . . . . . . 3
Emplacement et conditions de travail . . . 3
Manipulation de l’ordinateur . . . . . . 4
Transport de l’ordinateur . . . . . . . 4
Manipulation des supports de stockage et
des unités . . . . . . . . . . . . 5
Définition des mots de passe . . . . . . 5
Autres conseils importants . . . . . . 5
Nettoyage du couvercle de l’ordinateur . . 6
Nettoyage du clavier . . . . . . . . 6
Nettoyage de l’écran . . . . . . . . 7
Entretien du lecteur d’empreintes digitales 7
Chapitre 3. Résolution d’incidents . . . . 9
Foire aux questions (FAQ) . . . . . . . 10
Diagnostic des incidents . . . . . . . . 11
Résolution d’incidents . . . . . . . . . 12
Messages d’erreur . . . . . . . . . 12
Erreurs sans messages . . . . . . . 16
Incidents liés aux mots de passe . . . . 17
Incidents liés au clavier . . . . . . . 17
Incidents liés au mode veille ou
hibernation . . . . . . . . . . . 17
Incidents liés à l’écran de l’ordinateur . . 19
Incidents liés à la batterie . . . . . . 21
Incident liй а l’unité de disque dur . . . 22
Incidents lors du démarrage . . . . . 22
Incidents liés à l’authentification par le
lecteur d’empreintes digitales . . . . . 22
Autres incidents . . . . . . . . . . 23
Chapitre 4. Options de récupération . . . 25
Utilisation de Rescue and Recovery . . . . 25
Restauration de la configuration d’usine . . 25
Restauration de données . . . . . . . . 26
Chapitre 5. Mise à niveau et remplacement
de périphériques . . . . . . . . . . 27
Remplacement de la batterie . . . . . . 27
Mise à niveau de l’unité de disque dur . . . 29
Remplacement de mémoire . . . . . . . 32
Chapitre 6. Service d’aide et d’assistance 37
Service d’aide et d’assistance . . . . . . 37
Assistance sur le Web . . . . . . . . . 37
Appel au centre de support . . . . . . . 37
Assistance internationale . . . . . . . . 39
Liste de numéros de téléphone internationaux 40
Annexe A. Informations relatives à la
Garantie . . . . . . . . . . . . . 45
Types de services prévus par la garantie . . 45
Annexe B. Unités remplaçables par
l’utilisateur (CRU) . . . . . . . . . . 47
Annexe C. Fonctions et spécifications . . 49
Dispositifs . . . . . . . . . . . . 49
Caractéristiques . . . . . . . . . . . 50
Annexe D. Remarques . . . . . . . . 53
Remarques . . . . . . . . . . . . 53
Bruits radioélectriques . . . . . . . . 54
Déclaration de la Federal Communications
Commission (FCC) . . . . . . . . . 54
Avis de conformité à la réglementation
d’Industrie Canada pour la classe B . . . 55 55
Avis de conformité à la directive de
l’Union Européenne . . . . . . . . 55
Avis de conformité de classe B du
Voluntary Control Council for Interference
(VCCI) japonais . . . . . . . . . . 56
Déclarations DEEE de l’UE . . . . . . . 56
Consignes à l’intention des utilisateurs aux
Etats-Unis . . . . . . . . . . . . . 57
Offre de logiciels IBM Lotus . . . . . . 57
© Copyright Lenovo 2007 iii