Goulds Pumps VIT - IOM - Manuel (Page 65)

Les boîtes à garniture garnies ne sont pas autorisées dans les environnements classés ATEX.
Régler la garniture quand une des situations suivantes apparaît :
• Le débit de fuite dépasse deux gouttes par seconde.
• Surchauffe ou absence de fuite.
Réglage de la garniture en cas de fuite excessive
Effectuer cette procédure si la fuite dépasse deux gouttes par seconde.
1. Pompe en fonctionnement, resserrer les écrous de presse-étoupe d'un quart de tour.
2. Avant tout réglage supplémentaire, vérifier que la garniture s'est bien répartie régulièrement après
l'augmentation de pression en vérifiant que la fuite s'est réduite à un régime permanent.
Si la fuite se réduit à deux gouttes par seconde, l'opération est terminée. Si la fuite dépasse toujours
deux gouttes par seconde, passer à l'étape suivante.
3. Arrêter la pompe.
4. Laisser comprimer suffisamment la garniture pour que le presse-étoupe arrive presque en contact avec
la face d'appui de la boîte à garniture.
5. Déposer le presse-étoupe fendu, ajouter une bague de garniture supplémentaire et refaire le réglage.
6. Si cela ne permet de réduire la fuite à deux gouttes par seconde, déposer toutes les bagues de garniture
pour les remplacer par des neuves.
a) Déposer les garnitures à l'aide d'un crochet à garniture.
b) Si une bague de lanterne a été prévue, la déposer en insérant un crochet en fil de fer dans les
fentes de la bague pour la sortir de la boîte à garniture.
c) Nettoyer soigneusement la boîte pour en éliminer tous les corps étrangers.
7. Si la garniture de rechange est sous forme de bobine ou de corde continue, la découper en bagues
avant la pose:
a) Enrouler serrée une extrémité du matériau de garniture autour du haut de l'arbre comme pour une
spire de ressort.
b) Découper le ressort avec un couteau affûté.
Voir la rubrique Installation pour plus de détails sur la réinstallation correcte de la boîte à garniture.
Réglage de la garniture en l'absence de surchauffe ou de fuite
ATTENTION:
S'il n'y a pas de fuite ou si la boîte à garniture surchauffe, ne pas desserrer les écrous du presse-étoupe tant
que la pompe tourne. Cela permettrait à l'ensemble des bagues de garniture de quitter le fond de la boîte
sans relâcher de pression de la garniture au niveau de l'arbre.
Une légère fuite est indispensable pour éviter la surchauffe.
1. Arrêter la pompe et laisser refroidir la garniture.
2. Redémarrer la pompe.
3. Répéter ces opérations jusqu'à ce qu'il sorte deux gouttes de liquide par seconde.
4. Si cela ne résout pas le problème, il faut remplacer la garniture.
Directives de lubrification du pot de poussée
Rinçage du réservoir d'huile
Rincer le réservoir d'huile pour éliminer toutes les particules abrasives dans la cuve de ce réservoir. Utiliser
le même type d'huile pour rincer le réservoir que celle spécifiée pour la lubrification. Toujours conserver
disponible une quantité suffisante d'huile pour turbine.
REMARQUE:
Entretien (Suite)
Model VIT Installation, fonctionnement et entretien 63