Goulds Pumps VIT - IOM - Manuel (Page 24)

Pose de l'arbre intermédiaire ouvert
ATTENTION:
Utilisez Le "Molykote" de Dow-Corning ou un équivalent pour tous les matériaux grippants tels que l'acier
inoxydable 316.
La retenue de roulement est intégrée à la colonne. La bride supérieure de la colonne comporte un
ajustement mâle et la bride inférieure un ajustement femelle.
1. Vérifier la rectitude de l'arbre de transmission et de l'arbre intermédiaire.
La valeur totale lue au comparateur doit être inférieure à 0,0005 po (0,013 mm) par pied (0,305 m) et
ne pas dépasser 0,005 po (0,127 mm) sur 10 pieds (3 m).
2. Huiler légèrement l'arbre intermédiaire.
3. Poser l'accouplement :
Le filetage des arbres est à gauche.
Si votre
accouplement
d'arbre
intermédiaire
est...
Alors...
Fileté 1. Huiler légèrement les filetages de l'accouplement s'il est en matériau non
grippant. Utiliser un produit antigrippant adapté si l'accouplement est un
matériau grippant.
2. Amorcer le filetage à la main jusqu'à sentir une résistance.
Utiliser un fil fin inséré dans le trou percé au centre de l'accouplement comme
pige pour vérifier quand l'accouplement est positionné correctement sur l'arbre.
3. Retirer le fil après la pose de l'accouplement.
4. Terminer l'accouplement à l'aide d'une paire de clés pour tubes, une en haut de
l'arbre de pompe et l'autre sur l'accouplement.
5. Introduire l'arbre intermédiaire supérieure dans l'accouplement et serrer à la main.
Ne pas utiliser de clé sur les portées de palier.
Pour une illustration de l'accouplement fileté, voir la lubrification du produit VIT-FF
dans le chapitre Liste des pièces de rechange.
Claveté 1. Insérer la clavette dans l'arbre de pompe.
2. Abaisser le manchon sur l'arbre de pompe, jusqu'à environ 1,0 po (25,4 mm)
sous le sommet de l'arbre.
3. Abaisser l'arbre intermédiaire jusqu'au contact avec l'arbre de pompe.
4. Insérer la bague fendue dans les gorges de l'arbre de pompe et de l'arbre
intermédiaire.
5. Remonter le manchon pour qu'il recouvre la bague fendue.
6. Insérer la clavette dans l'arbre intermédiaire.
7. Remonter le manchon jusqu'en haut de la clavette.
8. Fixer le manchon sur la bague fendue avec une vis et un fil d'arrêt.
Installation (Suite)
22 Model VIT Installation, fonctionnement et entretien