Option de boîte à garniture garnie, Option joint dynamique – Goulds Pumps CV 3196 i-FRAME - IOM Manuel d'utilisation

Page 58

Advertising
background image

Option de boîte à garniture garnie

AVERTISSEMENT:
Les boîtes à garniture garnies ne sont pas autorisées dans les environnements classés ATEX.

L'usine n'installe pas de garniture, bague de lanterne ni presse-étoupe fendu . Ces pièces sont livrées avec la
pompe dans la caisse des raccords. Avant de démarrer la pompe, vous devez installer la garniture, la bague
de lanterne et le presse-étoupe fendu selon les instructions de la section Entretien de la boîte à garniture
garnie dans le chapitre Maintenance.

Application de liquide d'étanchéité pour une boîte à garniture garnie

AVERTISSEMENT:
Les boîtes à garniture garnies ne sont pas autorisées dans les environnements classés ATEX.

REMARQUE: Veiller à lubrifier la garniture. Une mauvaise lubrification pourrait réduire la durée de vie
de la garniture et de la pompe.

Un liquide d'étanchéité externe doit être appliqué dans les circonstances suivantes :

• Le fluide pompé contient des particules abrasives.
• La pression de la boîte à garniture est inférieure à la pression atmosphérique quand la pompe

fonctionne avec hauteur d'aspiration ou quand la source d'aspiration est en dépression. Dans ces
circonstances, la garniture n'est ni refroidie ni lubrifiée et de l'air est aspiré dans la pompe.

Conditions d'application d'un liquide d'étanchéité externe

Si...

Alors...

La pression de la boîte à garniture est supérieure à la

pression atmosphérique et le liquide pompé est

propre.

La fuite normale du presse-étoupe de 40 à 60

gouttes par minute suffit habituellement à lubrifier

et à refroidir la garniture. Inutile d'appliquer un

liquide d'étanchéité.

La pression de la boîte à garniture est inférieure à la

pression atmosphérique ou le liquide pompé n'est

pas propre.

Une source externe de liquide propre et compatible

est nécessaire.

Une source externe de liquide propre et compatible

est nécessaire.

Vous devez brancher la canalisation au raccord de

bague de lanterne avec une fuite de 40 à 60 gouttes

par minute. La pression doit être de 15 psi (1,01 kg/

cm

2

) supérieure à la pression de la boîte à garniture.

Option joint dynamique

AVERTISSEMENT:
L'emploi de joints dynamiques n'est pas autorisé dans les environnements classés ATEX..

Le joint dynamique se compose de deux parties :

• Joint du repousseur
• Joint secondaire (une des options suivantes) :

o Garniture en graphite
o Joint à diaphragme

Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)

56

Model CV 3196 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien

Advertising