Goulds Pumps CV 3196 i-FRAME - IOM - Manuel (Page 106)

Assemblage de l'élément tournant et du cadre de roulement ( XLT-i et i17
ATTENTION:
• Porter des gants isolants lors de l'utilisation d'un réchauffeur de roulement. Les roulements peuvent
devenir très chauds et occasionner des blessures.
• L'arbre pouvant être lourd, prendre toutes les précautions nécessaires lors de sa manipulation. Le non-
respect de cette consigne peut entraîner des blessures mineures ou légères.
REMARQUE: Vérifier que les filetages de tuyau sont propres et appliquer un produit d'étanchéité sur les
bouchons et les raccords. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels ou
affecter les performances.
REMARQUE: Utiliser un chauffage à induction permettant de chauffer et de démagnétiser les
roulements lors de la pose des roulements. Tout non-respect de cette consigne pourra affecter les
performances.
1. Préparer le corps de roulement (228) comme indiqué sur le schéma suivant :
a) Mettre en place le bouchon de remplissage d'huile (113A).
b) Mettre en place le bouchon de vidange d'huile (408A).
c) Mettre en place le voyant d'huile (319).
d) Mettre en place le bouchon de voyant d'huile (408J).
e) Mettre en place le bouchon d'entrée du refroidisseur d'huile (408L).
f) Mettre en place le bouchon de sortie du refroidisseur d'huile (408M).
g) Mettre en place quatre bouchons de raccord de brouillard d'huile (408H).
Ou : Mettre en place deux graisseurs (193) et deux bouchons de sortie de graisse (113).
370F 241
408A
408L
319
228A
113A 408N
408M
2. Placer les roulements externes (112A) sur l'arbre (122).
Le roulement regraissable comporte un seul flasque antipoussière. Lors de l'installation du roulement
externe, le flasque antipoussière est orienté vers la roue.
a) Vérifier que l'arbre (122) est propre, de bonnes dimensions et ne présente ni coup ni aspérités.
b) Recouvrir le siège de roulement d'une fine couche d'huile.
c) Sortir le roulement (112) de son emballage.
d) Essuyer la graisse de protection de l'alésage du roulement (112) et du pourtour externe.
e) Utiliser un chauffage à induction avec un cycle démagnétisé pour chauffer le roulement (112)
jusqu'à ce que la bague interne atteigne une température de 110°C.
Entretien (Suite)
104 Model CV 3196 i-FRAME Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien