Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuel (Page 55)

Ne pas exposer une pompe au repos au gel. Vidanger tout liquide présent dans la pompe et les batteries de
refroidissement. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner le gel du liquide et endommager la
pompe.
Arrêt de la pompe
AVERTISSEMENT:
La pompe peut transporter des liquides dangereux ou toxiques. Identifier le contenu de la pompe et
respecter les procédures de décontamination appropriées pour éliminer tout risque d'exposition à des
liquides dangereux ou toxiques. Un équipement de protection individuelle doit être utilisé. Les risques
potentiels comprennent, entre autres : températures élevées, corps inflammables, acide, produits
caustiques, explosifs etc. Le liquide pompé doit être manipulé et éliminé conformément aux
réglementations environnementales en vigueur.
1. Fermer lentement la vanne de refoulement.
2. Arrêter et verrouiller l'entraînement pour éviter les rotations accidentelles.
Alignement final de la pompe et de l'entraînement
AVERTISSEMENT:
• Toujours verrouiller l'alimentation de l'entraînement avant toute opération d'installation ou de
maintenance. Une alimentation non verrouillée peut entraîner des blessures graves.
• Respecter les procédures d'alignement d'arbre pour éviter uns défaillance catastrophique des
composants de l'entraînement ou un contact inopiné avec des pièces tournantes. Respecter les
instructions d'installation et d'exploitation du fabricant du coupleur.
Vous devez contrôler l'alignement final quand la pompe et l'entraînement sont à température d'utilisation.
Pour les instructions concernant l'alignement initial, se reporter au chapitre Installation.
1. Faire fonctionner l'ensemble en conditions de fonctionnement réelles suffisamment longtemps pour
porter la pompe, l'entraînement et le système associé à la température de fonctionnement.
2. Arrêter la pompe et l'entraînement.
3. Déposer le protecteur d'accouplement. Cosulter les instructions de la rubrique Dépose du protecteur
d'accouplement dans la section Démontage.
4. Vérifier l'alignement tant que l'ensemble est encore chaud.
Consulter pour plus de détails les instructions de la section Alignement de la pompe avec l'entraînement.
5. Reposer le protecteur d'accouplement.
6. Redémarrer la pompe et l'entraînement.
Mise en place des douilles sur le corps de pompe (en option)
Vous aurez besoin des outils suivants :
• Deux goupilles coniques numéro 7
• Un alésoir de goupille conique numéro 7
• 0,3320 po ou foret de dimension "Q"
• Cale en bois dur ou maillet souple
Vérifier aussi que l'alignement final est terminé.
Positionner le corps de pompe sur les socles de la plaque de base avec des douilles pour s'assurer du
maintien de la position correcte de la pompe.
1. Percer deux trous, un dans chaque patin de fixation du corps, aux emplacements prévus.
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 53