Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuel (Page 26)

Le joint mécanique doit être muni d'un système adéquat de rinçage du joint. Sinon, un dégagement excessif
de chaleur ou une défaillance du joint peut survenir.
Quand installer
Vous devrez peut-être installer des canalisations d'accessoires pour le refroidissement des roulements, celui
des couvercles de la chambre d'étanchéité, le rinçage du joint mécanique ou autres caractéristiques
spécifiques fournies avec la pompe. Consultez la fiche technique de la pompe pour les recommandations
sur les canalisations d'accessoires spécifiques.
Liste des contrôles :
Contrôle Explication/
commentaire
Contrôlé
Contrôlez le débit minimal pour chaque composant : au moins 1
gpm (4 lpm).
Si un refroidissement est fourni pour le roulement et le couvercle
de la chambre d'étanchéité, le débit de la canalisation d'accessoires
doit être d'au moins 2 gpm (8 lpm)
Vérifiez que ces règles sont
respectées.
Vérifiez que la pression de l'eau de refroidissement ne dépasse pas
100 psig (7,0 kg/cm 2 ).
Vérifiez que ces règles sont
respectées.
Liste finale de contrôles de canalisations
Vérification Explication/commentaire Vérifié
Vérifier que l'arbre tourne librement. Tourner l'arbre à la main. S'assurer qu'il n'y a pas de
frottement pouvant conduire à un dégagement de chaleur
excessif ou à des étincelles.
Revérifier l'alignement pour s'assurer
que les contraintes sur les tuyaux n'ont
pas causé de désalignement.
S'il reste des contraintes sur les tuyaux, corriger
l'ensemble de canalisations.
Instructions de mise en place de la plaque de base
Préparation de la plaque de socle avant installation
Cette procédure suppose que vous avez des connaissances de base concernant la conception de la plaque
de socle et des fondations ainsi que des méthodes de pose. Suivre les procédures standard de l'industrie,
par exemple API RP 686/ PIP REIE 686, ou cette procédure avant d'exécuter le mortier de la plaque de
socle.
1. S'assurer que toutes les surfaces de la plaque de socle qui entreront en contact avec le mortier sont
exemptes de matières étrangères : rouille, huile et saletés.
2. Nettoyer soigneusement toutes les surfaces de la plaque de socle qui entreront en contact avec le mortier.
Prendre garde à utiliser un nettoyant qui ne laisse pas de résidus.
REMARQUE: Il peut être nécessaire de sabler les surfaces de la plaque de base qui entrent en
contact avec le mortier pour les peindre avec un apprêt compatible avec le mortier. Veiller à déposer
tous les équipements avant le sablage.
3. S'assurer que toutes les surfaces usinées sont exemptes de bavures, rouille, peinture ou tout autre type
de défaut.
Si nécessaire, utiliser une pierre d'affûtage pour éliminer les bavures.
Préparation de la fondation avant installation
1. Creuser le haut de la fondation d'un minimum de 25 mm (1,0 po) pour éliminer tout béton poreux ou
à faible résistance.
Installation (Suite)
24 Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien