Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuel (Page 49)

Lubrification des roulements à l'huile
Les pompes lubrifiées par bague d'huile sont fournies avec un huileur qui maintient un niveau d'huile
constant dans le boîtier de roulement.
1. Positionner la tige de réglage de huileur de façon que l'huile se trouve au niveau du repère sur le côté
du châssis, correspondant au centre du verre de visée.
Placer la valeur de réglage à 0 en déposant la tige de réglage de huileur.
1
2
1. Niveau d'huile (3/16 po) (4,8 mm)
2. Réglage de la valeur à "0"
2. Remplir le réservoir d'huile du cadre de roulement.
a) Remplir d'huile la bouteille de huileur.
b) Placer la bouteille de huileur sur le boîtier de huileur.
Vous devrez remplir plusieurs fois la bouteille de huileur.
REMARQUE: Ne pas remplir le réservoir du cadre de roulement par l'évent ou le bac à huile sans
utiliser la burette d'huile.
3. Vérifier que le niveau d'huile est correct par comparaison du niveau d'huile observé dans le verre de
visée avec la ligne de niveau d'huile sur le côté du cadre de roulement.
Lubrification des roulements avec un brouillard d'huile pure ou de purge (en option)
Avant lubrification par un brouillard d'huile de purge, vérifier que le cadre de roulement est lubrifié
correctement comme indiqué dans la section Lubrification des roulements à l'huile.
Les exigences concernant l'huile pour les roulements lubrifiés par bague d'huile sont aussi applicables aux
roulements lubrifiés par brouillard d'huile.
1. Préparer le générateur de brouillard d'huile selon les instructions du fabricant.
2. Brancher les canalisations d'alimentation du brouillard d'huile aux raccords d'entrée.
3. Brancher les canalisations de vidange et de mise à l'air libre sur les raccords de sortie.
1
2
1. Entrée de brouillard d'huile
2. Sortie de brouillard d'huile
Lubrification des roulements après une période d'arrêt
1. Rincer les roulements et le cadre de roulement avec une huile fluide pour éliminer toute impureté.
Pendant le rinçage, veiller à faire tourner doucement l'arbre manuellement.
2. Rincer le boîtier de roulement avec une huile de lubrification adaptée pour garantir la qualité de l'huile
après nettoyage.
Contrôle de réception, Démarrage, Fonctionnement et Extinction (Suite)
Modèle 3700, API 610 10ème édition / ISO 13709 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 47