Goulds Pumps 3180-86 - IOM - Manuel (Page 85)

e) Glisser les roulements doubles à contact angulaire (112) sur l'arbre en conservant l'orientation
correcte.
f) Pousser fermement les deux bagues intérieures ensemble contre les épaulements jusqu'au
refroidissement et maintien en position.
g) Après refroidissement des roulements, poser la rondelle d'arrêt (382) sur l'arbre et poser le contre-
écrou de roulement (136).
h) Serrer fermement le contre-écrou de roulement avec une clé plate en bridant les roulements
ensemble contre l'épaulement de l'arbre.
i) Rabattre la languette de la rondelle d'arrêt dans un créneau du contre-écrou de roulement.
1
409
122
253B
112
382
136
1. Bague entretoise.
2. Si le cadre de roulement est lubrifié à la graisse, remplir à la main les trois roulements de graisse.
3. Lubrifier et poser le joint torique (496) sur le boîtier de butée (134A) :
a) Glisser le boîtier de butée par-dessus les roulements.
b) Poser la bague de retenue de butée (253B) sur le boîtier de butée avec des vis à chapeau à tête
creuse (236 A).
Serrer fermement en quinconce pour assurer un contact régulier sur les bagues de roulement. Voir
Valeurs de couple maximum pour les fixations. Il doit rester un jeu d'environ 0,12 à 0,16 po (3,05 à
4,06 mm) entre la bague de retenue et le boîtier de roulement.
Élément tournant assemblé :
4. Préparer le cadre de roulement pour la lubrification à la graisse ou à l'huile.
Entretien (Suite)
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 83