Goulds Pumps 3180-86 - IOM - Manuel (Page 29)

Pose de la plaque de socle sur ressorts (deuxième génération)
Vérifier les points suivants avant de démarrer cette procédure :
• Les plots de fondation ne sont pas fournis avec la plaque de socle. S'assurer que les plots de fondation
sont réalisés en plaque d'acier inoxydable 316 avec une finition de surface de 63-125 micropouces.
• S'assurer que les plots de fondation sont posés correctement sur la fondation ou sur le sol. Voir les
instructions du fabricant.
Les ressorts des plaques de socle à ressorts de deuxième génération sont fournis en deux dimensions :
Longueur libre du
ressort
Constante du ressort Emplacement Longueur de goujon
utilisé avec le ressort
7,125 po (181 mm) 885 lbs/po(149,72
newtons/mm)
Fixé sous la plaque de
socle sous la pompe
16 po (406 mm)
11 po (280 mm) 176 lbs/po(30,82
newtons/mm)
Fixé sous la plaque de
socle sous le moteur
22 po (559 mm)
1. Placer la plaque de socle sur un support au-dessus de la fondation/du sol.
S'assurer qu'il y a environ 16 po (406 mm) entre la plaque de socle et la fondation ou le sol pour
donner un espace suffisant pour la pose des blocs à ressort.
2. Appliquer un produit antigrippant sur les filetages des goujons, écrous et patins d'appui.
3. Monter les éléments à ressorts :
a) Poser un écrou et un contre-écrou hexagonaux sur un goujon de ressort et l'enfoncer en visant
d'environ 1 po (25 mm).
b) Insérer le goujon par le haut de la patte de fixation sur la plaque de socle.
Consulter le plan coté d'ensemble GA pour déterminer la longueur correcte des goujons à chaque
emplacement.
c) Poser un poussoir côté plat vers le haut.
d) Poser un ressort.
Consulter le plan coté d'ensemble GA pour déterminer le ressort correct à chaque emplacement.
e) Poser un poussoir côté plat vers le bas.
f) Poser un rondelle plate, un écrou et un contre-écrou hexagonaux et les visser vers le haut
d'environ 2 po (54 mm).
g) Poser un patin d'appui à l'extrémité inférieure du goujon.
h) Serrer le goujon à la main sur le patin d'appui.
La profondeur de vissage dans le patin d'appui est de 1 po (25 mm).
i) Régler les écrous de réglage inférieurs sur le goujon aux hauteurs (X1 et X2) indiquées sur le plan
coté certifié GA.
Régler les distances en déplaçant l'écrou et le contre-écrou hexagonaux de haut en bas.
4. Répéter l'étape 3 pour chaque goujon et bloc à ressort.
5. Vérifier à nouveau les dimensions X1 et X2.
Installation (Suite)
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien 27