A.O. Smith 315795-000 MH - Manuel (Page 38)

19
INSTRUCTIONS POUR CONVERSION DU COMBUSTIBLE
DU GAZ PROPANE (P .L.) AU GAZ NA TUREL
Ce chauffe-eau a été équipé en usine pour fonctionner avec le type de
gaz spécifi é dans la section « ÉQUIPÉ POUR » de la plaque signalétique
du modèle située près de la soupape de contrôle du gaz/thermostat. Le
gaz spécifi é peut être soit du gaz naturel soit du gaz propane (P .L.). En
suivant les instructions de conversion dans ce manuel ou les instructions
près de la soupape de contrôle du gaz/thermostat, le chauffe-eau peut
être converti s’il doit être utilisé avec l’autre type de gaz. N’UTILISEZ PA S
CE CHAUFFE-EAU AVEC UN GAZ AUTRE QUE CELUI LISTÉ SUR LA
PLAQUE SIGNALÉTIQUE DU MODÈLE. Ne pas utiliser le bon gaz peut
causer des problèmes qui résulteraient en la MORT, DES BLESSURES
CORPORELLES SÉRIEUSES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS. Si
vous avez des questions ou des doutes, consultez votre fournisseur de
gaz ou l’entreprise de gaz.
Pour convertir du gaz propane (P .L.) au gaz naturel, suivez les instructions
de conversion d’alimentation de la section « Du gaz naturel au gaz
propane (P .L.) » sauf que dans l’Étape 5, utilisez la buse « E », identi fi ée
« NAT ». Dans l’Étape 6, utilisez la buse « G » de couleur cuivre et dans
l’Étape 8 tournez la vis de contrôle « B » dans la fi gure 12 vers la droite
( ) pour arrêter. La vis doit être dans la position « OUT » pour le
gaz naturel.
Voir « Étiquette d’instructions » pour les grosseurs de buses et
l’information ci-dessous.
POUR 30 GALLONS CHAUFFE-EAU :
Grosseur de la buse : #52 pour Propane (P .L.)/ #40 pour Naturel,
si converti – Taux de propane : 30 000 BTU.
POUR UN CHAUFFE-EAU DE 40 GALLONS :
Grosseur de la buse : #51 pour Propane (P .L.)/ #38 pour Naturel,
si converti – Taux de propane : 32 000 BTU.
POUR UN CHAUFFE-EAU DE 50 GALLONS :
Grosseur de la buse : #51 pour Propane (P .L.)/ #35 pour Naturel,
si converti – Taux de propane : 38 000 BTU.
Pression d’alimentation maximale :
10,5 po WC. pour le gaz naturel.
13 po W.C. pour le gaz propane (P .L.).
Pression d’alimentation minimale :
5 po WC. pour le gaz naturel.
11 po W .C. pour le gaz propane (P .L.).
FIGURE 32.
FIGURE 33.
FIGURE 34.
FIGURE 30.
FIGURE 31.