Français, Dvd/vcd (suite), En cas de difficulté – Panasonic CQDX200N Manuel d'utilisation
Page 49
CQ-DX200N
153
Français
Problème
Cause possible
a
Solution
DVD/VCD (suite)
Un DVD-R ou un
DVD-RW n’est pas
lisible.
Le disque n’est encore pas finalisé.
a
Finaliser le disque.
Référez-vous à la section“Disques qui peuvent être lus” (
a
Page 112) ou aux
“Remarques sur les disques” (
a
Page 156) pour d’autres cas.
La langue du son ou la
langue de sous-titrage
sélectionnée dans les
paramétrages utilisateur
n’est pas utilisée.
Il est impossible de commuter sur cette langue pour le son ou les sous-titrages si le
son ou les sous-titrages ne sont pas enregistrés sur le disque. (Certains disques
autorisent la commutation par l’intermédiaire de l’écran de menu.)
a
Se référer au guide d’instructions fourni avec le disque.
L’image n’apparaît
pas sur l’écran du
moniteur vidéo.
Les câbles ne sont pas branchés correctement.
a
Raccorder les câbles correctement.
a
Arrêter la voiture et serrer le frein de stationnement.
L’image n’apparaît
pas correctement.
Le paramétrage du signal vidéo de cet appareil (NTSC/PAL) ne correspond pas avec
le paramétrage du signal vidéo du moniteur vidéo raccordé.
a
Effectuer le même paramétrage entre l’appareil et le moniteur vidéo.
La lecture du menu
de CD vidéo est
inopérante.
a
La lecture du menu de CD vidéo ne fonctionne que lorsqu’un CD vidéo lut
possède la fonction de commande de lecture.
L’image est déformée
pendant le mode
d’avance rapide ou
d’avance en sens
inverse.
a
Un certain pourcentage de distorsion est un phénomène normal.
Aucun sous-titrage
n’apparaît.
Le sous-titrage doit être enregistré sur le disque sinon il n’apparaîtra pas.
a
Se référer au guide d’instructions fourni avec le disque.
Les sons faibles sont
peu perceptibles.
(Uniquement le logiciel
pour DVD Dolby Digital)
a
Paramétrer “D.Range Compression” sur “Minimum”.
Impossibilité de
commuter la
langue audio / la
langue de sous-
titrage / l’angle.
Il est impossible de changer si le disque ne possède pas de langues audio multiples
/ des langues de sous-titrage / des angles enregistrées sur le disque.
a
Se référer au guide d’instructions fourni avec le disque.
a
Certains disques autorisent la commutation par l’intermédiaire de l’écran de menu.
a
Il arrive parfois que l’angle de commutation soit possible uniquement dans
certaines scènes.
En cas de difficulté