Panasonic CQDX200N - Manuel (Page 40)

144
CQ-DX200N
Paramétrages utilisateur
Les informations suivantes expliquent la façon de faire les paramétrages uniquement au sujet du lecteur de disques et des renseignements affichés sur l’écran.
(Uniquement pour la télécommande)
Affichage de menu de configuration
1
Appuyer sur [MENU] pour afficher
“Setup Menu”.
2
Appuyer sur l’une des touches
numériques de [1] à [9] pour sélection-
ner une fonction à régler.
(Exemple: "1. Langue de menu)
3
Appuyer sur l’une des touches
numériques de [1] à [8] pour sélection-
ner chaque rubrique.
(Exemple: "1. Anglais)
4
Appuyer sur la touche [0] pour fermer le
menu.
1. Menu Language (Langue de menu)
Sélection de la langue de menu de disque
(Par défaut: English (Anglais))
1. English (anglais)
2. French (français)
3. Spanish (espagnol)
4. Chinese (chinois)
5. German (allemand)
6. Italian (italien)
7. Other (autre)
( a Page 146)
8. Return (retour) L’affichage retourne sur “Setup Menu
(Menu de configuration)”.
2. Subtitle Language (Langue de sous-titrage)
(Par défaut: English (Anglais))
1. English (anglais)
2. French (français)
3. Spanish (espagnol)
4. Chinese (chinois)
5. German (allemand)
6. Italian (italien)
7. Other (autre)
( a Page 146)
8. Disp Off (affichage éteint) La langue de sous-titrage
n’est pas affichée.
9. Return (retour) L’affichage retourne sur “Setup Menu
(Menu de configuration)”.
Remarque: Un disque prenant en charge des légendes
fermés et des sous-titrages risquent de se chevaucher sur
l’écran. Dans ce cas, interrompre le sous-titrage.
3. Audio Language (Langue de son)
(Par défaut: English (Anglais))
1. English (anglais)
2. French (français)
3. Spanish (espagnol)
4. Chinese (chinois)
5. German (allemand)
6. Italian (italien)
7. Other (autre)
( a Page 146)
8. Return (retour) L’affichage retourne sur “Setup
Menu (Menu de configuration)”.
4. OSD Language (Langue d’affichage
OSD (affichage sur écran))
(Par défaut: English (Anglais))
1. English (anglais)
2. Chinese (chinois)
3. Return (retour) L’affichage retourne sur “Setup
Menu (Menu de configuration)”.
Select 1. English
Language 2. French
3. Spanish
4. Chinese
5. German
6. Italian
7. Other
8. Return
<Menu Language>
1. Menu Language : English
2. Subtitle Language : English
3. Audio Language : English
4. OSD Language : English
5. TV Type : PAL
6. TV Display : WIDE
7. On-Screen Messages : ON
8. D. Range Compression : OFF
9. DivX Registration
<Setup Menu>
0. Exit
1. Menu Language : English
2. Subtitle Language : English
3. Audio Language : English
4. OSD Language : English
5. TV Type : PAL
6. TV Display : WIDE
7. On-Screen Messages : ON
8. D. Range Compression : OFF
9. DivX Registration
<Setup Menu>
0. Exit