Sony CMT-J3MD Manuel d'utilisation

Page 73

Advertising
background image

Informations supplémentaires

73

TUNER

Cannot Edit

Vous avez essayé de titrer ou d’effacer une
station non préréglée.

CD

Cannot Edit

Vous avez essayé de titrer un disque CD TEXT.

Name Full

Il y a déjà 50 titres de disque mémorisés dans la
chaîne.

—OVER—

Vous avez atteint la fin du CD en appuyant sur
ML pendant la lecture ou en pause.

TAPE

Cannot SYNC!

Il n’y a pas de cassette dans la platine-cassette
ou la languette de la casette a été brisée.

No TAB

Vous ne pouvez pas enregistrer la cassette car
sa languette a été brisée.

No tape

Il n’y a pas de cassette dans la platine-cassette.

Name Full

Il n’y a plus de place pour enregistrer les titres
de plage ou de disque.

No Disc

Il n’y a pas de disque dans la platine MD.

No Name

Vous avez essayé d’afficher le titre d’un disque
ou d’une plage non titrés.

—OVER—

Vous avez atteint la fin du MD en appuyant sur
ML en mode de pause de lecture.

Push STOP!

Vous avez appuyé sur PLAY MODE pendant la
lecture.

—Rehearsal—

La platine MD lit le passage à diviser à l’aide
de la fonction de division pour vous permettre
de le vérifier.

Smart Space

L’entrée de signal a été rétablie après un silence
de 3 à 30 secondes pendant un enregistrement
numérique.

Standby (clignote)

La programmation de la minuterie a disparu
avec le temps et n’est pas disponible pour être
sauvegardée sur le disque, ou la lecture
programmée n’a pas pu être activée car le
programme a disparu.

Text Protect

Il y a des informations CD TEXT qui ne
peuvent pas être enregistrées sur le MD.

TOC Reading

La platine MD lit le sommaire (TOC) du MD.

TOC Writing

La platine MD inscrit les informations du
contenu enregistré ou monté.

Track End

Vous avez atteint la fin de la plage lors du
réglage de la position de la division à l’aide de
la fonction de division.

Advertising