Sony CMT-J3MD - Manuel (Page 12)

12
Étiquette vers
le haut et volet
vers la droite
Enregistrement d’un CD sur un
MD ou une cassette (suite)
6
Appuyez à nouveau sur ENTER/
START.
L’enregistrement commence. À la fin de
l’enregistrement, le lecteur CD et la platine
MD s’arrêtent automatiquement.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur s.
Conseils
• Si le MD est déjà partiellement enregistré,
l’enregistrement commence à la fin de la dernière
plage enregistrée.
• Les numéros de plage du CD sont enregistrés
automatiquement sur le MD.
• Pour certains types de disques, des informations
CD TEXT peuvent également être enregistrées
(sauf si vous effectuez l’enregistrement à la fois sur
un MD et une cassette). Si “CD-TEXT” clignote
durant l’enregistrement, appuyez sur NAME EDIT/
CHARACTER de la télécommande, puis sur
ENTER/YES de la télécommande pour enregistrer
le titre de la plage actuelle. (Si “CD-TEXT” est
allumé, les informations sont automatiquement
enregistrées.)
Remarque
Si “Cannot SYNC!” s’affiche, ceci indique qu’il n’y a
pas de disque dans le lecteur ou qu’il n’est pas
possible d’enregistrer sur ce MD (voir page 72).
S’il n’y a plus de place sur le MD
pendant l’enregistrement
Le lecteur CD et la platine MD s’arrêtent
automatiquement.
Avant de débrancher le cordon
d’alimentation
L’enregistrement sur le MD se termine par la mise
à jour du sommaire (TOC). Le sommaire (TOC)
est mis à jour lorsque vous éjectez le MD ou
appuyez sur ?/1 pour éteindre la chaîne. Ne
débranchez pas le cordon d’alimentation avant la
mise à jour du sommaire (TOC) (quand “TOC” est
allumé) ou pendant la mise à jour (quand “TOC”
ou “STANDBY” clignote) car l’enregistrement
risquerait d’être incomplet.
Flèche tournée
vers la platine
3
Pour fermer le plateau, appuyez sur CD
A.
4
Appuyez plusieurs fois sur SYNCHRO
REC jusqu’à ce que “CD-MD SYNC ?”
s’affiche.
5
Appuyez sur ENTER/START.
La platine MD est placée en mode d’attente
d’enregistrement et le lecteur CD en mode de
pause de lecture.
`/1
ENTER/YES
NAME EDIT/
CHARACTER
1
Insérez un MD enregistrable.
A
A
HS HS
h H
S
2
Appuyez sur CD A et placez un CD sur
le plateau.
A
HS
HS
h
H S
Étiquette vers
le haut. Pour
un single (CD
de 8 cm),
utilisez le
rond intérieur
du plateau.