Index, Chiffres – Sony RDR-HX1000 Manuel d'utilisation
Page 126

126
Index
Les mots entre guillemets
apparaissent dans les menus à
l’écran.
Chiffres
16:9
4:3 Letter Box
4:3 Pan Scan
A
Affichage
fenêtre d’affichage du
panneau frontal
,
menu à l’écran
menu Réglages
« Affichage automatique »
107
« Afficheur »
« AFT »
Album
Angle
Antenne
« Aperçu »
« Audio »
Audio
« Audio ATT »
« Audio DRC »
B
Barre de statut de lecture
« Bilingue »
Blocage Parental
« BNR »
C
« CABLE »
Câble audio
Câble vidéo
Caméscope numérique
Canal+
« Capturer »
« Capturer tout »
Carte disque
CD
CD de données
CD VIDEO
Chapitre
« Chapitre automatique »
CHAPTER ERASE
CHAPTER MARK
Code de zone
« Combiner »
Commutateur TV/DVD
COMPONENT VIDEO OUT
14
« Contraste »
Contrôle de votre téléviseur
avec la télécommande
Copie
Copie avec conversion
du mode
d’enregistrement
Copie à grande vitesse
« Mode copie »
« Réglages »
Copie DV
Copie une pression
Edit. programme
Copie une pression
Copy-Free (pas de restriction)
46
Copy-Never (copie interdite)
46
Copy-Once (copie unique)
Cordon d’alimentation
« Couleur »
,
CPRM
Création de chapitres
« Créer Playlist »
D
« Decodeur »
« Définaliser »
Dépannage
« Déplacer »
« Disq. Prot. »
Disques compatibles
Disques de nettoyage
Disques enregistrables
Disques reconnus
« Diviser »
Dolby Digital
123
DTS
Durée d’enregistrement
Durée restante
DV IN
DVD VIDEO
DVD+R
DVD+RW
DVD-R
DVD-RW
DVD-RW (mode Vidéo)
« DVE »
E
Ecran de veille
Edit. programme
« Edition »
« Egal. Enregistr. Vidéo »
« Egal. Vidéo PB »
Enr. et Lect. simultanés
« Enreg. TV Direct »
Enregistr
« Enregistr. bilingue HDD »
107
Enregistrement
durée d’enregistrement
format d’enregistrement
« MàJ »
mode d’enregistrement
pendant le visionnage
d’un autre
programme
réglage de l’image
« Enregistr bilingue DVD »
107
Enregistrement bilingue
Enregistrement par minuterie
Enregistrement synchro
réglage manuel
Réglage mode enreg.
ShowView
vérifier, modifier,
annuler