A propos de i.link, A propos du nom « i.link – Sony RDR-HX1000 Manuel d'utilisation

Page 117

Advertising
background image

117

In

fo

rm
at

io

n

s co
m

p

m

ent
ai

res

LINE 1 -TV : 21 broches

CVBS IN/OUT
S-Video/RGB OUT (en amont)

LINE 3/DECODER : 21 broches

CVBS IN/OUT
S-Video/RGB IN
S-Video OUT (en aval)
Décodeur

DV IN : 4 broches/i.LINK S100
DIGITAL OUT (OPTICAL) : Prise de sortie

optique/–18 dBm (longueur d’onde : 660 nm)

DIGITAL OUT (COAXIAL) : Prise phono/

0,5 Vc-c/75 ohms

COMPONENT VIDEO OUT

(Y, P

B

/C

B

, P

R

/C

R

) :

Prise phono/Y : 1,0 Vc-c, P

B

/C

B

: 0,7 Vc-c,

P

R

/C

R

: 0,7 Vc-c

Généralités

Alimentation requise : 220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique :

RDR-HX900 : 54 W
RDR-HX1000 : 55 W

Dimensions (approx.) : 430

Ч 89 Ч 346 mm

(largeur/hauteur/profondeur), y compris les
parties saillantes

Capacité du disque dur :

RDR-HX900 : 160 Go
RDR-HX1000 : 250 Go

Poids (approx.) : 5,9 kg
Température de fonctionnement : 5 ºC à 35 ºC
Humidité de fonctionnement : 25 % à 80 %
Accessoires fournis :

Câble de raccordement audio et vidéo (1)
Cordon d’alimentation (1)
Câble d’antenne (1)
Télécommande (1)
Piles R6 (AA) (2)

La conception et les spécifications sont sujettes à
modification sans préavis.

Systèmes de couleurs compatibles

Ce graveur est conçu pour enregistrer en utilisant
le système de couleurs PAL et pour lire en utilisant
les systèmes de couleurs PAL ou NTSC.
Les signaux du système de couleurs SECAM
peuvent être captés ou enregistrés, mais ils ne sont
lus qu’en système de couleurs PAL.
L’enregistrement des sources vidéo basées sur
d’autres systèmes de couleurs ne peut pas être
garanti.

A propos de i.LINK

La prise DV IN de ce graveur est compatible
i.LINK. Cette section décrit la norme i.LINK et
ses caractéristiques.

Qu’est-ce que i.LINK ?

i.LINK est une interface série numérique pour la
gestion des données vidéo numériques, audio
numériques et d’autres données dans les deux sens
entre des appareils dotés de la prise i.LINK, et
pour le contrôle des autres appareils.
Un appareil compatible i.LINK peut être raccordé
à l’aide d’un seul câble i.LINK. Les applications
possibles sont des opérations et transactions de
données à l’aide de divers appareils audio et vidéo
numériques. Lorsque plusieurs appareils
compatibles i.LINK sont raccordés à ce graveur en
guirlande, les opérations et transactions de
données peuvent être réalisées non seulement avec
l’appareil sur lequel ce graveur est branché, mais
également avec les autres appareils, via l’appareil
raccordé directement.
Notez cependant que la méthode d’utilisation peut
varier en fonction des caractéristiques et
spécifications de l’appareil à raccorder et qu’il
peut arriver que les opérations et transactions de
données ne puissent pas être effectuées sur
certains appareils branchés.

Remarque

Normalement, un seul appareil peut être raccordé à ce
graveur à l’aide du câble i.LINK (câble de raccordement
DV). Si vous raccordez ce graveur à un appareil
compatible i.LINK disposant de plusieurs prises i.LINK
(prises DV), reportez-vous au mode d’emploi de cet
appareil.

A propos du nom « i.LINK »

i.LINK est un terme plus familier pour désigner le
bus de transport de données IEEE 1394 proposé
par SONY. Il s’agit d’une marque commerciale
approuvée par de nombreuses entreprises.
IEEE 1394 est une norme internationale définie
par l’Institute of Electrical and Electronics
Engineers.

,

Suite à la page suivante

Advertising