Sony DHC-MDX10 - Manuel (Page 77)

77
Utilisation d
’appareils audio/vid
é
o en option
DHC-MDX10 3-866-529-24(1) FR
Raccordement à un
appareil numérique
Vous pouvez raccorder un appareil
numérique avec un câble numérique
(optique, en option) et un cordon audio
analogique (en option). Vous pourrez faire un
enregistrement numérique depuis l’appareil
raccordé si vous utilisez un câble numérique.
Reportez-vous aux modes d’emploi des deux
appareils pour les détails.
A la prise de sortie audio numérique de
l’appareil numérique
Aux prises de sortie audio
analogique de l’appareil
numérique
Copie du titre
Si vous utilisez un lecteur de minidisque
portable, vous pourrez copier le titre de la
plage que vous enregistrez.
• Modèles de Walkman compatibles avec
cet appareil:
MZ-E70, E45 (Hong Kong seulement), E55,
E50, E44, E35, E33, E32, E30, E25, EP11
1 Pendant l’enregistrement, appuyez sur
MENU/NO.
“Edit Menu” apparaît.
2 Tournez la molette jusqu’à ce que “Nm
In ?” apparaisse, puis appuyez sur
ENTER/YES.
Lorsque la plage enregistrée est titrée, le
titre apparaît. Appuyez sur
= ou +
pour faire défiler le titre s’il est trop long.
Si la plage n’est pas titrée, vous pouvez la
titrer. (Pour titrer la plage, voir page 41.)
3 Appuyez sur ENTER/YES.
Le titre affiché est copié.
Pour le montage de titre, suivez les étapes 1
à 7 de “Titrage d’un MD” à la page 45.
Remarques
• Le titre ne sera peut-être pas copié si
l’enregistrement commence au milieu de la plage.
• Le titre ne sera peut-être pas copié correctement
s’il est copié depuis les enregistreurs de
minidisque portables (MZ-R55/R50/R35/R30/
R5ST (Europe seulement)).
Inscription de numéros
de plages
Appuyez sur REC pendant l’enregistrement
au point où vous voulez inscrire un numéro
de plage.
Conseil
Si vous utilisez un lecteur de minidisque portable,
les numéros de plages seront automatiquement
inscrits comme sur le MD lu sur le MD Walkman.
Remarques
• Lorsque vous utilisez un enregistreur de
minidisque portable, les numéros de plages ne
seront peut-être pas inscrits au même endroit que
sur le MD lu sur l’enregistreur MD Walkman.
Dans ce cas, réinscrivez les numéros de plages en
utilisant les fonctions de montage après
l’enregistrement.
• La synchronisation sur le niveau de lecture n’est
pas possible pendant l’enregistrement depuis le
MD Walkman.
voir page suivante