Sony DCR-HC35E - Manuel (Page 67)

67
U
til
is
a
tion d’
un
o
rdi
nat
eur
A propos des droits d’auteur
Les œuvres musicales, les enregistrements
audio ou les contenus musicaux tiers que
vous pourriez acquérir à partir de CD,
d’Internet ou d’autres sources (ci-après
dénommés collectivement « contenus
musicaux ») sont des œuvres protégées par
les droits d’auteur de leurs propriétaires
respectifs et sont donc soumises aux lois
relatives aux droits d’auteur, ainsi qu’à
toute autre loi applicable dans chaque pays
et/ou région. En dehors du cadre
expressément autorisé par les lois en
vigueur, vous n’êtes pas autorisé à utiliser
(y compris, sans restriction, à copier,
modifier, reproduire, télécharger,
transmettre ou mettre à disposition sur un
réseau externe accessible au public,
transférer, distribuer, prêter, autoriser,
vendre et publier) des contenus musicaux,
quels qu’ils soient, sans l’autorisation ou
l’approbation préalable de leurs
propriétaires respectifs. La licence Picture
Package by Sony Corporation ne pourra
être interprétée comme l’octroi par
implication, estoppel ou autre, d’une
licence ou d’un droit à utiliser les contenus
musicaux.
Création d’un DVD
(Accès direct à la
fonction « Click to
DVD »)
Vous pouvez créer un DVD à partir d’une
cassette avec un ordinateur Sony VAIO*
sur lequel est préinstallé « Click to DVD
Ver.1.2 » (logiciel original Sony) ou une
version plus récente via un câble i.LINK.
L’image est automatiquement copiée et
gravée sur un DVD.
Les procédures suivantes décrivent
comment créer un DVD à partir d’une
cassette enregistrée. Pour en savoir plus sur
la configuration système requise et sur
« Click to DVD », visitez le site suivant :
– Europe
http://www.vaio-link.com/
– Etats-Unis
http://ciscdb.sel.sony.com/perl/select-p-
n.pl
– Région Asie pacifique
http://www.css.ap.sony.com/
– Corée
http://scs.sony.co.kr/
– Taïwan
http://vaio-online.sony.com/tw/vaio/
– Chine
http://www.sonystyle.com.cn/vaio/
– Thaïlande
http://www.sony.co.th/vaio/index.html
– Amérique latine
http://www.sony-latin.com/vaio/info/
index.jsp
Suite page suivante ,