Sony DCR-HC35E - Manuel (Page 39)

39
U
til
is
at
io
n des
m
e
nus
Pour revenir au mode d’exposition
automatique, appuyez sur [
AUTO] ou
réglez [EXPO.] sur [ AUTO].
• Si vous réglez [SPOTMETRE], [EXPO.] est
automatiquement réglé sur [MANUEL].
• Le réglage revient à [ AUTO] lorsque vous
mettez le caméscope hors tension pendant plus
de 12 heures.
Reportez-vous à la page 16.
Reportez-vous à la page 43.
Vous pouvez ajouter les effets suivants aux
images en cours d’enregistrement.
1 Sélectionnez l’effet souhaité en mode veille
(entrée en fondu) ou en mode
d’enregistrement (sortie en fondu), puis
appuyez sur
t .
2 Appuyez sur REC START/STOP.
L’indicateur de transition en fondu arrête
de clignoter, puis s’éteint lorsque la
transition en fondu est terminée.
Pour annuler [TRAN. FONDU] avant de
démarrer l’opération, appuyez sur
[
ARRET] à l’étape 1.
• Si vous appuyez une fois sur REC START/
STOP, le réglage est annulé.
BLANC
NOIR
FONDU MOS.
MONOTONE
Pendant l’entrée en fondu, l’image passe
graduellement du noir et blanc à la couleur.
Pendant la sortie en fondu, elle passe
graduellement de la couleur au noir et
blanc.
Utilisation du viseur
Vous pouvez régler [EXPO.] et [TRAN.
FONDU] tout en utilisant le viseur en
faisant pivoter le panneau LCD à
180 degrés et en le fermant avec l’écran
orienté vers l’extérieur.
1 Vérifiez que le témoin CAMERA
s’allume.
2 Refermez le panneau LCD avec l’écran
tourné vers l’extérieur.
s’affiche.
3 Appuyez sur .
4 Appuyez sur .
L’écran LCD est désactivé.
5 Appuyez sur l’écran LCD tout en
contrôlant l’affichage dans le viseur.
Les indications [EXPO.], etc. sont
affichées.
6 Appuyez sur le bouton que vous souhaitez
régler.
[EXPO.] : Réglez ce paramètre à l’aide
des touches
/ , puis appuyez sur
.
[TRAN. FONDU] : Appuyez plusieurs
fois pour sélectionner l’effet souhaité.
: L’écran LCD s’allume.
Pour masquer les boutons, appuyez sur
.
Reportez-vous à la page 28.
GUIDE AFF. (Guide d’affichage)*
MENU*
TRAN. FONDU
ENR. VEILLE
Sortie en fondu Entrée en fondu
RECH. FIN (END SEARCH)
Suite page suivante ,