Sony DCR-HC35E - Manuel (Page 86)

86
Impossible d’annuler le mode Easy
Handycam. (p. 20, 71)
Accès à Easy Handycam impossib.
si USB util.
• Vous ne pouvez pas démarrer les
réglages Easy Handycam quand le
câble USB est raccordé. Débranchez
donc d’abord le câble USB du
caméscope.
Incompatible avec la fonction Easy
Handycam (p. 21)
Utilisation USB impossible en mode
Easy Handycam
• Vous ne pouvez pas raccorder le câble
USB en mode Easy Handycam.
Appuyez sur
.
Cass.HDV enreg. Lecture imposs.
• Votre caméscope ne peut pas lire ce
format. Lisez la cassette sur l’appareil
utilisé pour l’enregistrer.
Cassette enregis. en HDV. Ajout son
imposs.
• Votre caméscope ne vous permet pas
d’ajouter du son sur une section de
cassette enregistrée au format HDV
(p. 56).
Débranchez un câble AV.
• Les câbles de raccordement A/V sont
raccordés à la fois au caméscope et à la
Handycam Station. Débranchez un des
câbles.
• Quand le câble de raccordement A/V
est connecté à votre caméscope, celui-
ci n’est pas correctement fixé à la
Handycam Station. Fixez correctement
la Handycam Station.
Indicateurs et messages d’avertissement (suite)