Sony DCR-HC35E - Manuel (Page 45)

45
U
til
is
at
io
n des
m
e
nus
B ARRET
N’utilisez pas le réglage [EFFETS].
NEGATIF
La couleur et la luminosité sont inversées.
SEPIA
Les images apparaissent en couleur sépia.
NOIR&BLANC
Les images apparaissent en noir et blanc.
EF.ILLUST.
Les images ressemblent à des illustrations
avec un fort contraste.
PASTEL*
Les images ressemblent à des dessins au
pastel pâle.
MOSAIQUE*
Les images apparaissent sous forme de
mosaïque.
• Vous pouvez enregistrer des images éditées
avec des effets spéciaux sur un autre
magnétoscope/appareil DVD, etc. (p. 52).
• Il est impossible d’émettre des images éditées
avec des effets d’image via l’interface DV
(i.LINK).
• Pour les DCR-HC26E/HC35E :
Vous ne pouvez pas ajouter d’effets à des
images provenant d’un appareil externe.
Si ce mode est réglé sur [MARCHE]
(réglage par défaut), l’obturateur
électronique est activé automatiquement et
sa vitesse ajustée lors de prises de vue dans
des conditions lumineuses.
* Non disponible pendant la lecture.
OBT. AUTO (Obturateur
automatique)