Sony MZ-NF810 - Manuel (Page 61)

model name1[MZ-NF810] model name2[MZ------]
[3-254-336- 21 (1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_055 NF810\DTP\3254336211\01FR-
MZNF810CED\040OPE.fm]
61
Désactivation du bip sonore
Vous pouvez désactiver le bip sonore lors
de l’utilisation de l’enregistreur et de la
télécommande.
1
Accédez au menu et sélectionnez
« OPTION » - « BEEP ».
2
Sélectionnez « BEEP OFF ».
Pour activer le bip sonore
Sélectionnez « BEEP ON ».
Enregistrement sans écraser
les données existantes
Pour éviter d’écraser le contenu existant
d’un MD, respectez la procédure suivante.
Toutes les nouvelles données seront alors
enregistrées à la fin des données
existantes. L’enregistreur est réglé en
usine pour écraser les données existantes.
Cette fonction ne peut être définie que sur
l’enregistreur.
1
Accédez au menu et sélectionnez
« OPTION » - « REC-Posi ».
2
Sélectionnez « From End ».
Pour démarrer
l’enregistrement au point
actuel
Sélectionnez « From Here ».
z
• Pour enregistrer provisoirement sans écraser
le contenu actuel, appuyez sur END SEARCH
avant le début de l’enregistrement.
L’enregistrement commencera après la
dernière plage, même si « REC-Posi » est
réglé sur « From Here » (réglage d’usine). Le
temps d’enregistrement restant sur le disque
apparaît dans la fenêtre d’affichage lorsque
vous appuyez sur END SEARCH.
• Si l’enregistrement de groupe (« : REC »)
est réglé sur « : REC ON », le réglage sera
toujours « From End ».
Création d’un groupe pendant
l’enregistrement
En faisant glisser REC, vous pouvez
régler l’enregistreur pour qu’il crée un
groupe automatiquement lors de chaque
enregistrement. Cette fonction est
pratique lors de l’enregistrement
consécutif de plusieurs CD.
Cette fonction ne peut être définie que sur
l’enregistreur.
1
Lorsque l’enregistreur est à l’arrêt,
accédez au menu et sélectionnez
« REC SET » - «
: REC ».
2
Sélectionnez « : REC ON ».
Pour rétablir le réglage normal
Sélectionnez «
: REC OFF »
020REG.book Page 61 Tuesday, March 4, 2003 10:33 AM