Enregistrement longue durée (mdlp) – Sony MZ-NF810 Manuel d'utilisation

Page 31

Advertising
background image

model name1[MZ-NF810] model name2[MZ------]

[3-254-336-

21

(1)]

masterpage:Right

filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_055 NF810\DTP\3254336211\01FR-

MZNF810CED\040OPE.fm]

31

5

Appuyez plusieurs fois sur .ou

sur > jusqu’à ce « SYNC ON »

apparaisse dans la fenêtre

d’affichage, puis appuyez sur

ENTER.

6

Appuyez sur REC et faites-le glisser.
L’enregistreur passe en mode de

veille d’enregistrement.

7

Démarrez la lecture de la source à

enregistrer.
L’enregistreur démarre

automatiquement l’enregistrement

dès réception du son de lecture.

« REC » s’allume dans la fenêtre

d’affichage.

Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur x.

z

Au cours d’un enregistrement synchronisé, si
aucun son n’est transmis par le lecteur pendant
plus de 3 secondes, l’enregistreur passe
automatiquement en mode de veille. Lorsque le
lecteur transmet à nouveau des sons,
l’enregistreur reprend l’enregistrement
synchronisé. Si l’enregistreur reste en mode de
veille pendant plus de 5 minutes, il s’arrête
automatiquement.

Remarques

La fonction de pause de lecture ne peut pas
être activée ou désactivée manuellement
pendant l’enregistrement synchronisé.
Appuyez sur

x

pour arrêter l’enregistrement.

N’activez pas le réglage « SYNC REC »
pendant l’enregistrement. L’enregistrement
risquerait de ne pas se dérouler correctement.

Même lorsque la source sonore est vierge, il
peut arriver parfois que l’enregistrement ne se
mette pas en pause automatiquement lors de
l’enregistrement synchronisé en raison des
interférences émises par la source sonore.

Si une portion silencieuse est rencontrée
pendant 2 secondes environ en cours
d’enregistrement synchronisé au départ d’une
source autre qu’un CD ou un MD, un nouveau
repère de plage est automatiquement ajouté là
où se termine la portion silencieuse.

Enregistrement longue
durée (MDLP)

Sélectionnez chaque mode
d’enregistrement en fonction de la durée
d’enregistrement désirée.
L’enregistrement stéréo est possible à 2
(LP2) ou 4 (LP4) fois la durée
d’enregistrement normale (stéréo).
L’enregistrement monaural à 2 fois la
durée d’enregistrement normale est
également possible.

Les MD enregistrés en mode
monaural, LP2 ou LP4 ne peuvent
être lus que sur des lecteurs ou
enregistreurs MD disposant d’un
mode de lecture monaural, LP2 ou
LP4.

1

Appuyez sur MENU.

2

Appuyez plusieurs fois sur . ou
sur > jusqu’à ce que « REC SET »
apparaisse dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur
ENTER.

3

Appuyez plusieurs fois sur . ou
sur > jusqu’à ce que « REC
MODE » apparaisse dans la fenêtre
d’affichage, puis appuyez sur
ENTER.

MENU

REC

x

Touche de commande à 5 positions
(ENTER,
., >)

continué

020REG.book Page 31 Tuesday, March 4, 2003 10:33 AM

Advertising