Sony DCR-SR100E - Manuel (Page 90)

90
x Flash
Charge... Enregistrement images
fixes impossible.
• Vous essayez d’enregistrer une image
fixe pendant le chargement du flash.
Impossible de charger flash.
Indisponible.
• Un problème de fonctionnement est
survenu sur le stroboscope et le
chargement est désactivé.
Accessoire fixé. Impossible utiliser
flash.
• Le flash ne fonctionne pas lorsque le
convertisseur (en option) ou le filtre (en
option) est fixé.
x Capuchon d’objectif
Capuchon obj.mal ouvert. Mettez ap.
hors et sous tens. (p. 17)
Cap.d’obj.ouvert. Remettez appareil
sous tension. (p. 17)
x Easy Handycam
Impossible de lancer le mode Easy
Handycam. (p. 22)
Impossible d’annuler le mode Easy
Handycam. (p. 22)
Accès à Easy Handycam impossib. si
USB util. (p. 22)
Imposs. annuler Easy Handycam avec
USB connecté. (p. 22)
Incompatible avec la fonction Easy
Handycam (p. 22)
x Autre
E Raccordez un adapteur secteur.
• Vous essayez de formater le disque dur
du caméscope alors que la capacité de la
batterie est faible. Utilisez l’adaptateur
secteur comme source d’alimentation
pour éviter que la batterie ne se vide en
cours d’opération.
Lecture interdite
• Vous pouvez lire uniquement les images
enregistrées par le caméscope.
Liste de lecture pleine
• Vous ne pouvez pas créer une liste de
diffusion de plus de 99 scènes.
Données protégées
• Les données sont protégées (p. 68).
Copie inhibée
• Les images protégées par des droits
d’auteur ne peuvent pas être copiées sur
le caméscope.
Déjà ajouté au P-MENU du mode .
Capteur de chute activé. Fonction
USB terminée.
App.sur touche FIN et désactivez la
connexion USB.
• Pendant une connexion USB, vous ne
pouvez pas exécuter One Touch DVD
Burn.
Indicateurs et messages d’avertissement (Suite)