Sony STR-DE998 - Manuel (Page 41)

masterpage:Right
ilename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR06ADV_STR-DE998-CA.fm]
41 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
R
é
gla
g
es a
v
a
nc
és
Le menu EQUALIZER vous permet de régler la
qualité de ton (niveau des basses et des aigus)
des enceintes avant. Ces réglages sont appliqués
à tous les champs sonores et peuvent être
reproduits dès que vous mettez l’égaliseur sous
tension.
1
Commencez la lecture d’une source
codée avec des effets surround
multicanaux (DVD, etc.).
2
Appuyez plusieurs fois sur MAIN
MENU pour sélectionner
« EQUALIZER
».
3
Tournez MENU pour sélectionner les
paramètres que vous souhaitez régler.
Pour des informations détaillées,
voir « Paramètres du menu EQUALIZER »
ci-dessous.
4
Tout en écoutant le son, tournez –/+
pour sélectionner le réglage souhaité.
Les paramètres sont automatiquement
entrés.
5
Pour régler les autres paramètres,
recommencez les étapes 3 à 4.
Remarque
Il est impossible de régler l’égaliseur lorsque l’ampli-
tuner décode des signaux ayant une fréquence
d’échantillonnage supérieure à 48 kHz ou lorsqu’un
décodage DTS 96/24, DTS-ES Matrix ou DTS Neo:6
est utilisé.
Paramètres du menu EQUALIZER
x EQUALIZER XXX
(Egaliseur activé/désactivé)
Paramètre initial: OFF
Sélectionnez « ON » pour activer l’égaliseur.
x BASS XXX.X dB
(Niveau de basse de l’enceinte avant)
x TREBLE XXX.X dB
(Niveau d’aigus de l’enceinte avant)
Paramètre initial: 0 dB
Le niveau peut être réglé de –10 dB à +10 dB par
paliers de 0,5 dB.
Réglez l’ampli-tuner à l’aide
du menu CUSTOMIZE
Vous pouvez régler les divers paramètres de
l’ampli-tuner à l’aide du menu CUSTOMIZE.
1
Appuyez plusieurs fois sur MAIN
MENU pour sélectionner
« CUSTOMIZE
».
2
Tournez MENU pour sélectionner les
paramètres que vous souhaitez régler.
Pour des informations détaillées, voir
« Paramètres du menu CUSTOMIZE » ci-
dessous.
3
Tournez –/+ pour sélectionner le
réglage souhaité.
Les paramètres sont automatiquement
entrés.
4
Pour régler les autres paramètres,
recommencez les étapes 2 à 3.
Paramètres du menu CUSTOMIZE
Les paramètres par défaut sont soulignés.
x 96/24 DEC XXXX
(Mode de décodage DTS 96/24)
• AUTO
Lorsqu’un signal DTS 96/24 est reçu, il est reproduit
à une fréquence d’échantillonnage de 96 kHz.
• OFF
Même lorsqu’un signal DTS 96/24 est reçu, il est
reproduit à une fréquence d’échantillonnage de
48 kHz.
Remarques
• Ce paramètre est valable uniquement lorsque vous
utilisez un champ sonore sélectionné à l’aide de la
touche A.F.D. (page 31). Dans les autres champs
sonores ce paramètre est toujours réglé sur « OFF ».
• Même si un signal DTS 96/24 est reçu, le décodage
standard de 48 kHz est utilisé si une enceinte est
réglée sur « SMALL » ou si le caisson de grave est
réglé sur « NO ».
Réglage de l’égaliseur Réglages avancés
DTS 96/24
suite à la page suivante
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 41 Friday, February 25, 2005 11:18 AM