Sony STR-DE998 - Manuel (Page 22)

masterpage:Left
lename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR03CON_STR-DE998-
CA.fm]
22 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
Conseil
La position des enceintes surround est prévue pour
l’emploi des modes Cinema Studio EX.
Pour les autres champs sonores, la position des
enceintes n’est pas aussi importante. Ces champs
sonores sont conçus pour les situations où les enceintes
surround sont disposées derrière la position d’écoute,
mais où le son reste cohérent même si les enceintes
surround sont placées à un certain angle. Cependant, si
les enceintes sont disposées immédiatement à droite et
à gauche de la position d’écoute et dirigées vers
l’auditeur, l’effet surround ne sera pas perceptible à
moins que la position des enceintes soit réglée sur
« SIDE/LOW » ou « SIDE/HIGH » .
Néanmoins, chaque environnement d’écoute dépend
de nombreux facteurs, tels que la réflexion des murs.
Vous obtiendrez peut-être de meilleurs résultats avec
l’option
« BEHD/HIGH » si vos enceintes se trouvent
plus haut que la position d’écoute, et cela même si elles
sont immédiatement à gauche et à droite.
Il est alors peut-être préférable d’effectuer un réglage
différent de celui préconisé précédemment. Choisissez
le réglage qui procure la plus grande sensation
d’espace et qui parvient le mieux à créer un espace
homogène entre le son surround des enceintes surround
et le son des enceintes avant. Si vous ne parvenez pas
à déterminer le meilleur réglage, sélectionnez
« BEHD/LOW » ou « BEHD/HIGH » , puis réglez la
distance et le niveau des enceintes pour obtenir la
balance adéquate.
x CROSS > XXX Hz
(Fréquence de recouvrement des
enceintes)
Paramètre initial: 100 Hz
Permet de régler la fréquence de recouvrement des
graves des enceintes lorsque le réglage « SMALL » est
sélectionné dans le menu SPEAKER SET UP. Vous
pouvez sélectionner une valeur comprise entre 40 Hz et
160 Hz.
Réglez les niveaux et la balance des enceintes
tout en écoutant le signal d’essai depuis votre
position d’écoute. Pour cela, utilisez la
télécommande.
Conseil
La fréquence du signal d’essai de l’ampli-tuner est
d’environ 800 Hz.
1
Appuyez sur ?/1 pour mettre l’ampli-
tuner hors tension.
2
Appuyez sur TEST TONE.
« TEST TONE [XXX] » s’affiche à l’écran
et le signal de test est émis successivement
par chaque enceinte.
Avant gauche (L)
t Centrale (C) t
Avant droite (R) t Surround droite (SR)
t Arrière surround droite (SBR)* t
Arrière surround gauche (SBL)*
t
Surround gauche (SL) t Caisson de
grave (SW)
* Vous entendrez uniquement le signal d’essai
– sur les enceintes arrière surround gauche
(SBL) et droite (SBR) lorsque le paramètre
de sélection des enceintes arrière surround
est réglé sur « DUAL » dans le menu
SPEAKER SET UP;
– sur les enceintes arrière surround (SB)
lorsque le paramètre de sélection des
enceintes arrière surround est réglé sur
« SINGLE » dans le menu SPEAKER SET
UP.
3
Réglez les niveaux et la balance des
enceintes à l’aide du menu LEVEL de
façon que le signal d’essai soit le
même sur chaque enceinte.
Pour des informations détaillées sur les
LEVEL paramètres du menu, voir la
page 39.
6: Réglage des niveaux et
de la balance des
enceintes
— TEST TONE
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 22 Friday, February 25, 2005 11:18 AM