Sony STR-DE998 - Manuel (Page 14)

masterpage:Left
lename[D:\Sony SEM\DATA_STR-
DE998_revised2\J9050000_2580804221DE998FR\2580804221\FR03CON_STR-DE998-
CA.fm]
14 FR
model name1[STR-DE998]
[2-580-804-22(1)]
Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne fil FM fournies.
* La forme du connecteur dépend du code de zone.
Remarques
• Pour éviter les bruits parasites, ne posez pas l’antenne cadre AM à proximité de l’ampli-tuner et des autres
appareils.
• Assurez-vous de bien dérouler l’antenne fil FM.
• Une fois l’antenne fil FM raccordée, placez-la le plus horizontalement possible.
• N’utilisez pas la borne U SIGNAL GND pour mettre l’ampli-tuner à la masse.
2: Raccordement des antennes
ANTENNA
OPTICAL
TV/SAT
IN
MD/
TAPE
IN
MD/
TAPE
OUT
SA-CD/
CD
IN
SA-CD/
CD
IN
COAXIAL
PHONO SA-CD/CD
L
R
OUT IN IN IN
SIGNAL GND
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV/SAT
AUDIO IN
MONITOR
L
R
L
R
L
R
FRONT SURROUND
SURR
BACK
DVD VIDEO 2
VIDEO IN
AUDIO IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
VIDEO IN
AUDIO IN
S-VIDEO
IN
S-VIDEO
OUT
S-VIDEO
IN
R
VIDEO 1
TV/SAT
IN
DVD
IN
Y
P R /C R
/R–Y
P B /C B
/B–Y
R
L
VIDEO OUT
AUDIO OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO OUT VIDEO IN
AUDIO IN
R
L
OUT
2ND ZONE PRE OUT
MONITOR
OUT
SUB
WOOFER
SUB
WOOFER
CENTER
DVD
IN
COMPONENT VIDEO
MULTI CH IN
DIGITAL
AM
ASSIGNABLE
CEN
+
ASSIGNABLE
(INPUT ONLY)
*
L
L
R
MD/TAPE
Antenne cadre AM
(fournie)
Antenne fil FM
(fournie)
FR01COV_STR-DE998-CA.book Page 14 Friday, February 25, 2005 11:18 AM