Étape 5 : installation du téléviseur sur le mur – Sony KDL-52S4100 Manuel d'utilisation
Page 2
Clé hexagonale
Model Name/
Nom du modèle
Display dimensions/
Dimensions de
l’écran
Screen center
dimensions/Dimension
au centre de l’écran
Length for each mounting angle/
Longueur pour chaque angle de fixation
Angle (0°)/Angle (0˚)
Angle (20°)/Angle (20°)
Screen center point/Point central de l’écran
320 (12
5
/
8
)
Figures in the above table may differ slightly depending on the installation./
Les chiffres repris dans le tableau ci-dessus peuvent varier légèrement selon l’installation.
English
TV installation dimensions table
Français
Tableau des dimensions d’installation des téléviseurs
Unit: mm (inches)/Unité: mm (pouces)
WARNING
The wall that the TV will be installed on should be capable of supporting a weight of at least four times that of the TV. Refer
to your TV’s instructions for its weight.
AVERTISSEMENT
Le mur sur lequel vous installez le téléviseur doit pouvoir supporter un poids équivalent à au moins quatre fois celui de
l’appareil. Pour connaître son poids, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur.
A
B
C
D
E
F
G
H
KDL-40S4100
997
652
122
475
171
352
620
516
(
39
3
/
8
)
(
25
3
/
4
)
(
4
7
/
8
)
(
18
3
/
4
)
(
6
3
/
4
)
(
13
7
/
8
)
(
24
1
/
2
)
(
20
3
/
8
)
KDL-46S4100
1130
746
84
489
176
384
709
531
(
44
1
/
2
)
(
29
3
/
8
)
(
3
3
/
8
)
(
19
3
/
8
)
(
7
)
(
15
1
/
8
)
(
28
)
(
21
)
KDL-52S4100
1274
833
51
502
179
412
791
544
(
50
1
/
4
)
(
32
7
/
8
)
(
2
1
/
8
)
(
19
7
/
8
)
(
7
1
/
8
)
(
16
1
/
4
)
(
31
1
/
4
)
(
21
1
/
2
)
Model Name/
Screw location/
Hook location/
Nom du modèle
Emplacement des vis
Emplacement du crochet
KDL-40S4100
d, g
b
KDL-46S4100
d, g
b
KDL-52S4100
d, g
b
Screw location/Emplacement des vis
When installing the Mounting Hook on the TV./
En cas d’installation du crochet de fixation sur le
téléviseur.
Hook location/Emplacement du crochet
When installing the TV onto the Base Bracket./
En cas d’installation du téléviseur sur le support de
fixation de la base.
h
j
g
f
e
d
h
j
g
f
e
d
h
j
g
f
e
d
a*
b
c*
English
Screw and Hook locations diagram/table
Français
Schéma/tableau des emplacements des crochets et des vis
* Hook positions “a” and “c” cannot be used for the models in the
table above./
* Les positions du crochet « a » et « c » ne peuvent pas être
utilisées pour les modèles repris dans le tableau ci-dessus.
Remarques
• Veillez à utiliser exclusivement les vis fournies
(+PSW6
× 16) pour fixer le crochet de fixation.
• Si vous utilisez un tournevis électrique, ajustez
l’effort de serrage à environ 2,0 N·m {20 kgf·cm}.
2
Réglez l’angle du crochet de fixation
à l’aide de la clé hexagonale fournie
avec le support de fixation murale.
Si vous installez le téléviseur parallèlement au
mur (0 degré), il n’est pas nécessaire de régler
l’angle du crochet de fixation (procédures 1 et
2
ci-dessous). Vérifiez que chaque base de bras
X
est vissée solidement.
1
Retirez les deux vis de la base du bras X du crochet
de fixation. Choisissez les trous correspondant à
l’angle souhaité (5, 10, 15 ou 20 degrés).
2
Réglez les angles du bras supérieur Y et du
bras inférieur Z en fonction du trou
correspondant, puis fixez convenablement
chaque bras à l’aide des deux vis retirées au
cours de la procédure précédente 1.
Remarques
• Veillez à régler les bras droit et gauche au même angle.
• Vérifiez que les deux bases des bras sont vissées
solidement.
ATTENTION
Veillez à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous
réglez l’angle du crochet de fixation.
3
Retirez les vis situées à l’arriére du
téléviseur. Ensuite, détachez le
support de table du téléviseur.
ATTENTION
Pour exécuter cette tâche, vous devez prévoir deux
personnes au moins.
Étape 5 : Installation du
téléviseur sur le mur
Reportez-vous au mode d’emploi du SU-WL500.
Remarques
• Lorsque vous remettez le téléviseur sur le support,
exécutez les étapes ci-dessus dans l’ordre inverse (insérez
les piliers dans le support, en les alignant avec les lignes
qui se trouvent à l’arrière du téléviseur).
• Lorsque vous déplacez le téléviseur, ne serrez pas trop le
bas du panneau avant.
• Déposez les vis ou installez le crochet de fixation sur une
surface stable et de niveau.