Sony KZ-32TS1E - Manuel

©2002 by Sony Corporation
Papier recyclé – Chlore : 0%
4-088-928- 31 (1)
Printed in Spain
Pour une mise en fonction rapide
Vérifiez que les piles sont correctement placées !
Respectez l'environnement : déposez les piles usagées dans les conteneurs prévus à cet
effet.
• Utilisez le câble du transformateur de CA fourni (type C avec prise de terre).
• Pour brancher l'antenne, utilisez le câble coaxial fourni.
• On ne fournit pas d'autre câble de connexion.
• Le câble Péritel est en option, mais si vous utilisez une prise Péritel pour votre
magnétoscope, la qualité de l'image et du son en sera améliorée.
• Pour de plus amples détails sur la façon de connecter le magnétoscope, veuillez
consulter le chapitre “Connexion des équipements en option” (page 28 du mode
d'emploi).
Si vous ne disposez pas d'un câble avec prise Péritel, après avoir procédé à la
mémorisation automatique du téléviseur, mémorisez le signal de test du magnétoscope
sur la chaîne, en utilisant l'option “Mémorisation manuelle”. Pour connaître les détails
de la programmation manuelle de ces réglages préalables, reportez-vous au mode
d'emploi, page 22, 1ère étape.
Consultez le mode d'emploi de votre magnétoscope pour identifier le canal de sortie de
votre magnétoscope.
Une télécommande (RM-932) : Deux piles (Type R6) :
Deux supports :
Un câble coaxial : Un chiffon de nettoyage :
Un câble CA (Type C) :
Utilisez ce câble CA (avec prise de
terre)
partout sauf dans le Royaume-
Uni.
Un câble CA (Type BF) :
• N'utilisez ce câble CA (avec prise de
terre) que dans le Royaume-Uni.
• Au moment d'utiliser le câble, se
reporter au chapitre “NOTICE FOR
CUSTOMERS IN THE UNITED
KINGDOM”, (page 2 -GB- du mode
d’emploi).
• Suivant le pays, il se peut que ce câble
ne soit pas fourni.
N'ôtez pas les noyaux de ferrite.
N'ôtez pas les noyaux de ferrite. N'ôtez pas les noyaux de ferrite.
L/G/S/I R/D/D/D
L/G/S/I
(SMARTLINK)
R/D/D/D Y/G PB/CB/B PR/CR/R HD VD
L/G/S/I R/D/D/D CTRL S
(W/G/W/G)
AC IN
L/G/S/I R/D/D/D
L/G/S/I
(SMARTLINK)
R/D/D/D Y/G PB/CB/B PR/CR/R HD VD
L/G/S/I R/D/D/D
CTRL S
(W/G/W/G)
AC IN
OUT IN
ou
Magnétoscope
Connectez le câble du
transformateur de CA fourni
(type C avec prise de terre).
Connectez le câble
coaxial fourni.
Merci d'avoir choisi ce produit Sony.
Après avoir suivi pas à pas ce guide, vous
pourrez :
Insérez des piles dans la
télécommande.
Branchement du câble du
transformateur de CA, l'antenne et le
magnétoscope
Sélectionner la langue des menus sur
écran.
Sélectionner le pays, dans lequel vous
désirez utiliser l’appareil.
Réglez le téléviseur.
Modifier l'ordre d'apparition des
chaînes sur l’écran.
Voir les chaînes de télévision.
Installez les supports à l'arrière du téléviseur, passez-y un cordon résistant ou une
chaînette que vous fixerez à un mur ou à une colonne. Demandez conseil à votre
distributeur avant de placer les supports car les vis des supports fixent aussi la caisse
postérieure.
1 Retirez l'une des vis placées à l'arrière de
l'appareil.
Ne retirez pas les deux vis en même
temps puisque ce sont elles qui fix-
ent la caisse postérieure. N'utilisez
jamais le téléviseur sans les vis.
2 Placez le support fourni avec la vis.
Vérifiez que vous utilisez bien la vis
qui tient la caisse arrière. Une autre
vis pourrait abîmer le téléviseur et
occasionner une décharge
électrique.
3 Reprenez de 1 à 2 pour placer l'autre support.
4 Attachez fortement un cordon résistant
ou une chaînette à chaque support à
l'arrière de votre téléviseur.
5 Fixez le cordon ou la chaînette à un mur ou à une colonne.
Support
(fourni)
Attachez
solidement le
cordon résistant
ou la chaînette
(ne sont pas
fournis).
Vissez solidement un crochet (non fourni)
au mur ou à la colonne.
Vue latérale Vue de la partie arrière
Branchement de
l'antenne et du
magnétoscope
Vérification des
accessoires fournis KZ-32TS1E
KZ-42TS1E
3 4
2
Précautions à prendre
pour éviter la chute du
téléviseur
1
Insertion des piles dans
la télécommande
FR